PORTRET	Перевод и примеры использования - фразы
A portret	А портрет
A portret?	А портрет?
Czemu masz portret	Зачем тебе портрет
Czemu masz portret Jonathana	Зачем тебе портрет Джонатана
Czemu masz portret Jonathana?	Зачем тебе портрет Джонатана?
Czyli trzeci portret	по всему, третий портрет
Czyli trzeci portret to	судя по всему, третий портрет это
i portret	и портрет
jego portret	его портрет
jej portret	ее портрет
jej portret?	портрет?
Kolejny portret	один портрет
której portret	чей портрет
Ktoś kupił twój portret	Кое-кто купил твой портрет
kupił twój portret	купил твой портрет

PORTRET - больше примеров перевода

PORTRET	Перевод и примеры использования - предложения
Portret Ashleya i szabla Charlesa.	Портрет Эшли и саблю Чарльза.
Ten portret mojej matki jest dumą tego domu.	Это портрет моей матери и гордость этого дома.
Zostawiłem ten portret u twej matki.	Я оставил этот портрет у твоей матери.
Portret śpiącej twarzy.	Портрет спящего.
Portret Carlotty.	"Портрет Карлотты".
- Czy widzisz portret?	- Вы видите портрет?
Znasz książkę Dylana Thomasa, "Portret artysty jako młodego psa"?	Ты знаешь книгу Дилана Томаса "Портрет художника в щенячестве"?
Słodki portret rodzinny.	Симпатичная картинка.
Zrobię pani bardzo piękny portret.	Я бы нарисовал с вас прекраснейший портрет.
Poeci romantyczni mojego znajomego, profesora Baera... i coś, co może ci się spodobać, Historia tańca i... Portret artysty z czasów młodości Jamesa Joyce'a.	Мой друг, профессор Бёр, "Поэты - романтики" а это тебе может понравиться, "История танца", и "Портрет художника в юности", Джеймс Джойс, может, и понравится.
Portret Owalny.	ОВАЛЬНЬIЙ ПОРТРЕТ.
Był to portret młodej dziewczyny w okresie dojrzewania i posiadającej już niemal urok kobiety.	Это был портрет молодой девушки, очаровательной, почти женщины.
Był to, jakom już powiedział, portret młodej dziewczyny.	Портрет, как я уже сказал, молодой девушки.
I doprawdy - ci, którzy oglądali portret, półgłosem zaznaczali podobieństwo, jako skutek wielmożnego cudu i jako dowód nie tylko niezmiernej potęgi samego mistrza, lecz i jego głębokiej miłości dla tej, którą tak przedziwnie odtwarzał na obrazie.	На самом деле, те, кто восхищался портретом, говорили о чудесном сходстве и приводили как свидетельство таланта художника то, что рисуя свою любовь, он так выразил её, что она вышла дьявольски прекрасна.
Portret, jeszcze nie skończony.	Портрет пишу, но он еще не готов.