POŚLADKOWY	Перевод и примеры использования - фразы
poród pośladkowy	тазовое предлежание
pośladkowy	тазовым
pośladkowy	ягодичные
pośladkowy wielki	ягодичные

POŚLADKOWY - больше примеров перевода

POŚLADKOWY	Перевод и примеры использования - предложения
Pośladkowy	Задом наперед.
Jednak stoję przed tobą, 58 kilogramów wzbudzonego estrogenu chcąc złapać twój mięsień pośladkowy i stworzyć szekspirowską bestię z dwoma plecami.	Но вот, я стою перед тобой, 70 килограмм свирепствующего эстрогена, страстно желая вцепиться в твои gluteus maximus (лат. большая ягодичная мышца) и стать Шекспировским метафорическим зверем с двумя задницами.
I cudownie proporcjonalny mięsień pośladkowy wielki.	И очень пропорциональные ягодичные мыщцы.
To pokazuje, jak może wyglądać mięsień pośladkowy po wszczepieniu implantu.	Сейчас я покажу вам примерный результат сегодняшней операции.
Prosto w mięsień pośladkowy!	О, прямо по моей заднице.
Poród pośladkowy, generalnie nie jest to jakiś problem.	С тазовым предлежанием не бывает особых хлопот, как правило.
Czy któraś z was widziała poród pośladkowy na szkoleniu?	Кто-нибудь на практике видел роды при тазовом предлежании?
Powiedz tylko "poród pośladkowy" komukolwiek, kto odbierze.	Просто скажи "тазовое предлежание" тому, кто возьмет трубку.
Jeden poród pośladkowy, jedna cesarka i jeden poród przedwczesny, a nie ma jeszcze nawet 9:00.	Роды с тазовым предлежанием, одно кесарево, и одни срочные роды, а ещё и 9-ти нет.
Nagłe cesarskie cięcie, poród pośladkowy, ciążę pozamaciczną... Ale to był zwykły poród.	срочное кесарево, тазовое предлежание, внематочная беременность, но это были обычные роды.
Poród pośladkowy, generalnie nie jest to jakiś problem.	С казенной части презентации, которые не слишком много проблем как правило.
To pośladkowy pierścionek mojej babki.	Это ягодичнопулевое кольцо моей бабушки.
/Śruba przebiła mięsień pośladkowy, ale smutną ironią jest to, że zatrzymała się w jego żołądku.	Болт проник в его ягодичную мышцу, но печальная ирония в том, он застрял в животе.
Każdy mięsień pośladkowy wielki wygląda dla mnie tak samo.	Все ягодичные мышцы выглядят одинаково для меня.
W porządku, główka jest do dołu, więc nie będzie to poród pośladkowy,	Отлично, головкой вниз, нет ягодичного предлежания,