POTWIERDZAĆ перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
POTWIERDZAĆ
Перевод:
Czasownik
potwierdzać
подтверждать
Archaiczny утверждать
potwierdzać się
подтверждаться
Универсальный польско-русский словарь
POTWARZ ← |
→ POTWIERDZENIE |
POTWIERDZAĆ перевод и примеры
| POTWIERDZAĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| może potwierdzać | может подтвердить |
| potwierdzać | подтверждать |
| się potwierdzać | подтверждают |
POTWIERDZAĆ - больше примеров перевода
| POTWIERDZAĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wejdziemy tam, a ty będziesz potwierdzać każde słowo, jakie padnie z moich ust. | внутри вы должны делать все именно так, как я скажу. Хоть это... |
| 'Nie musisz potwierdzać dalszych transmisji.' | Вы можете не подтверждать следующие передачи. |
| Nie musisz potwierdzać. | Лучше 27-го. |
| Sądząc po danych otrzymanych z Ziemi, to faktycznie Jha'dur, co wydaje się potwierdzać jej słowa o antyagapiku. | Согласно полученным сведениям, она - Джа'Дур. Что доказывает ее заявления о получении антиагапика. |
| - Nie musisz potwierdzać. | - Они уже знают, что это ты. Черт, это не значит, вы должны подтвердить его. |
| Nasza teoria zdaje się potwierdzać O'Neill. | Похоже, наша теория верна, O'Нилл. |
| Nasz naród ma zwyczaj oficjalnie potwierdzać nowe sojusze, takie jak nasz. | Среди наших людей принято официально оформлять новые союзы, такие, как наш. |
| Po co mam ją potwierdzać? | - Почему я должна доказывать это? |
| Plotki mówiące, że ta gospoda to miejsce, w którym zbierają się... potencjalni rebelianci, zdaje się potwierdzać. | Вижу, слух о том, что в этой гостинице собираются потенциальные бунтовщики полностью подтвердился. |
| Ponieważ może to potwierdzać szaleństwo mojej choroby. | Потому что это, возможно, не укладывается в голове и потому что я больна. |
| Tak naprawdę mówimy: "Muszę potwierdzać to, kim jestem i jaka jest moja osobowość". | Что мы на самом деле говорим, это: "Я должен подтвердить, кто я, какова моя личность. |
| Co może potwierdzać jej wersję, że upiła się tylko raz. | Это может подтвердить её рассказ, мол, она сорвалась только однажды. |
| A po co potwierdzać? | -А зачем ее подтверждать? |
| To ty zawsze zawracasz fujarę, żeby potwierdzać swoje informacje. | - Ты же сам твердишь, что нужено два источника. |
| Nie chcę potwierdzać, ale z drugiej strony, dziwnie nie zgodzić się z gościem i powiedzieć "nie, to nora". | Очаровательно. Очаровательно. Эй, мама, у нас телефон еще принимает связь здесь, так? |
POTWIERDZAĆ перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
potwierdzać
Перевод:
1. подтверждать
2. (poświadczać) удостоверять
◊ potwierdzający оправдательный (напр. документ) / подтвердительный / подтверждающий
Перевод слов, содержащих POTWIERDZAĆ, с польского языка на русский язык
Перевод POTWIERDZAĆ с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki