BEZPIECZNIE	Перевод и примеры использования - фразы
Ale tu nie jest bezpiecznie	Но здесь небезопасно
bardzo bezpiecznie	очень безопасно
będzie bezpiecznie	безопасно
Będzie bezpiecznie	будет безопасно
będzie bezpiecznie?	будет в безопасности?
będzie można bezpiecznie	будет безопасно
będzie można bezpiecznie przejść	будет зеленый свет
bezpiecznie	безопасно
bezpiecznie	безопасности
bezpiecznie	благополучно
bezpiecznie	в безопасности
Bezpiecznie	Это безопасно
bezpiecznie bez	безопасно без
bezpiecznie bez waszego	безопасно без вашего
bezpiecznie bez waszego zaproszenia	безопасно без вашего приглашения

BEZPIECZNIE - больше примеров перевода

BEZPIECZNIE	Перевод и примеры использования - предложения
Tak, nie jest tu dla ciebie bezpiecznie.	Да, я не думаю что это безопасно быть здесь одному.
Tu jest niebezpiecznie. Dlaczego ty nie przyjdziesz tu? Tu jest bezpiecznie.	А тут все спокойно.
Pomimo faktu, że wszyscy mężczyźni to samce nigdzie nie będziesz się czuła tak bezpiecznie jak w ramionach dobrego, godnego zaufania męża.	Несмотря на то, что все мужчины - самцы, ничто не сравнится с чувством защищенности при хорошем, верном муже. Уж я-то знаю.
Jesteś banitą, a mogłeś żyć wygodnie i bezpiecznie.	За вами охотятся, хотя вы могли жить в довольстве и в безопасности.
Proszę się nie bać. Tu jest bezpiecznie.	Не волнуйтесь, фундамент надежный.
Dopilnujesz żeby dostała się tam bezpiecznie?	Ты проследишь, чтобы она туда добралась спокойно?
Teraz jest już bezpiecznie	Опасность миновала.
Tutaj nie jest dla ciebie bezpiecznie.	Здесь ты в опасности.
Po tym zamieszaniu nie jest bezpiecznie, żeby Laszlo został w Casablance.	Мадмуазель, после этих беспорядков для Ласло небезопасно оставаться в городе.
Konwojowany bezpiecznie przeze mnie.	- Да, под моей надежной охраной!
Zostanę tutaj z nim, póki bezpiecznie nie odlecicie.	Я останусь здесь, пока не взлетит самолет.
Zrozum, graliśmy bezpiecznie tak długo jak nie stwierdziliśmy, że mógłbyś umrzeć.	Видишь, нам нужно было безопасное место, ведь мы точно не были уверены, что не убили тебя.
- Bezpiecznie.	Благоразумно.
Będę mu służył radą, by bezpiecznie doprowadził nas do celu.	Мы будем совещаться по вопросам безопасности экспедиции,..
Jeszcze nie jest bezpiecznie.	Ещё не безопасно.