POZWANY ← |
→ POZWOLENIE |
POZWIEDZAĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
pozwiedzać | посмотреть |
pozwiedzać | экскурсию |
pozwiedzać? | на экскурсию? |
pozwiedzać? | погулять? |
pozwiedzać? | экскурсию? |
Przyszliście pozwiedzać | Вы пришли на экскурсию |
Przyszliście pozwiedzać | пришли на экскурсию |
Przyszliście pozwiedzać? | Вы пришли на экскурсию? |
Przyszliście pozwiedzać? | пришли на экскурсию? |
trochę pozwiedzać | достопримечательности |
trochę pozwiedzać | осмотреть |
trochę pozwiedzać | осмотреть достопримечательности |
POZWIEDZAĆ - больше примеров перевода
POZWIEDZAĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Chciała pozwiedzać sklepy, uznałem, że jej pomogę. | Она хочет пойти за покупками, я решил ей помочь. |
Pomyślałem, że może moglibyśmy pozwiedzać. | Подумал, может вместе осмотрим какие-нибудь достопримечательности. |
Cóz, wkrótce będą cię boleć plecy bo idziesz sobie trochę pozwiedzać. | А может быть у тебя еще и спинка болит? Пошлю-ка я тебя кустики окапывать. |
A jak chcesz pozwiedzać, spotkamy się na dworcu. | Если хочешь побыть туристом, лучше всего бери сейчас такси, и встретимся на вокзале. |
Pozwiedzać, napić się. | Осматривать город, пить и так далее. |
Pomyślałam, że moglibyśmy się zabrać razem z nim i trochę pozwiedzać. | Мы можем поехать с ним, посмотрим на мир. |
Chciałem pozwiedzać sam. | Я спрятался перед закрытием. |
To teraz pójdę sobie pozwiedzać. | Думаю, я просто посмотрю здешние места, знаете, "туристические виды". |
Frank, chcielibyśmy trochę pozwiedzać zanim zaczniemy zalewać to miasto naszymi futrami. Dobra. | - Фрэнк, может проедемся по окрестностям, я хочу отдохнуть от меха. |
Mógłbym go pozwiedzać. | Думаю, разок посмотреть не помешает. |
Mam kontrakt na występy w hotelach, ale chcę też pozwiedzać. | Ну, конечно, я надеюсь и отдохнуть здесь немного. - Вам нечего декларировать? - Нечего. |
Dzień dobry. Chciałbym trochę pozwiedzać. | - Я хочу осмотреть окрестности. |
- Chcesz pozwiedzać? | Мне очень жаль. |
Ten jeden krótki raz, no dalej, skorzystać z uroków przyrody, pozwiedzać! | Совсем короткий, чтобы немного помяться! |
Pozwiedzać. | Размяться. |