PROGOWY ← |
→ PROGRAMATOR |
PROGRAM | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
1970 roku Federalny Program | 1970 года Федеральная программа |
1970 roku Federalny Program | 1970 года Федеральной программой |
1970 roku Federalny Program Ochrony | 1970 года Федеральная программа защиты |
A program | А программа |
a program | программа |
a znajdziecie program | найдете и программу |
aby obserwować i ocenić nasz program | чтобы понаблюдать и оценить нашу программу |
aby omówić swój program badawczy | чтобы обсудить его исследовательскую программу |
ale program | но программа |
Amy chce jechać na program muzyczny | Эми хочет поехать на музыкальную программу |
autonomiczny program | автономная программа |
Awaryjny Holograficzny Program Medyczny | экстренную медицинскую голограмму |
bilety na program | билеты на шоу |
Bo to program | Затем, что |
Bo to program motoryzacyjny | Затем, что |
PROGRAM - больше примеров перевода
PROGRAM | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Usunę je, po tym jak wygram program. | Я думаю ты хочешь помочь мне в том чтобы я победила в этой игре |
PROGRAM SZCZEPIEŃ ŚWIATOWEJ ORGANIZACJI ZDROWIA | Программа вакцинации ВОЗ. |
Program nazywał się "Biała mgła". | Называется "Белый туман". |
Program broni biologicznej? | Разработка микробиологического оружия? |
Tu program rozrywkowy. | Это развлекательная программа: |
Program rozrywkowy Susan Alexander Kane | Эль ранчо. Дважды за вечер выступает Сьюзан Александер Кейн. |
Zapraszamy! Pospieszcie się! Zaraz zaczynamy program! | Подходите за билетами большое шоу, а затем зрелище века. |
Nasz program rozrywkowy jest wystarczający. | У нас и так весело. |
"Przyjęcie, program i podwieczorek" tak tu piszą, "Dla członków Kółka Środowych Podwieczorków", dla tej bogatej pani "Chauvenet." | Здесь написано: "Прием, развлекательная программа и чаепитие для членов дамского клуба..." этой богачихи миссис Шаванат. |
Nasz program bokserski świetnie wpływa na morale żołnierzy. | Программа боев - лучший способ поддержания боевого духа. |
Nadają program dziecięcy. | Там много детей. |
Odpaliłem program, by szukać słów kluczy, jak "ojciec", "amen" itp. | -Поменял программу. Поиск слов: Г осподь, прошу, Бог и Аминь. |
- Dziękuję za program. | - Спасибо за программку. |
Zaczynają program "Czerwoną Papryką". | Программа начинается с вещицы под названием " Острая паприка" . |
Podczas koncertu zgubiłem program, a Karswell oddał mi swój. | Я потерял свою программку во время концерта и он отдал мне свою. |
♂, Р. \~u программа ž; передача ž (telewizyjny, radiowy);\~ radiowy программа радиопередач;\~ składany сборная программа
czego программа чего, по чему
◊ na program złożyły się программа состояла из
◊ program do komputerowego składu tekstów издательская система
◊ program edukacyjny обучающая программа (компьютерная)
◊ program koncertu концертная программа
◊ program nauczania учебная программа
◊ program promocyjny промопрограмма (сокр.: промоутерская программа)
◊ program telewizyjny
1. телепрограмма
2. (audycja) телепередача
◊ w programie программный
◊ według programu / zgodnie z programem по программе / согласно программе