PROPORCJONALNY перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
PROPORCJONALNY перевод и примеры
| PROPORCJONALNY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| proporcjonalny | пропорциональна |
| proporcjonalny do | пропорциональна |
PROPORCJONALNY - больше примеров перевода
| PROPORCJONALNY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Stworzone przez Keplera trzecie Prawo Harmoniczne stwierdza, że kwadrat okresu czasu potrzebnego planecie na zrobienie pełnego obrotu po orbicie jest proporcjonalny do sześcianu, trzeciej potęgi jej średniej odległości od Słońca. | Третий или Гармонический закон Кеплера гласит, что квадраты периодов обращения планет вокруг Солнца относятся, как кубы среднего расстояния планет до Солнца. |
| Stopień temporalnego przesunięcia jest dokładnie proporcjonalny do liczby cząsteczek chronitonowych reagujących z promieniem transportera. | Согласно компьютеру, степень темпорального перемещения прямо пропорциональна числу хронитонных частиц, взаимодействующих с лучом транспортера. |
| Czas trwania kpin jest... proporcjonalny do twojego obłędu. | Я думаю, продолжительность шуток... напрямую зависит от степени твоего безумия. |
| Kiedy historia się kończy, ból jest proporcjonalny do miłości. | Когда все заканчивается, боль разлуки пропорциональна красоте любви, которую пережили. |
| I cudownie proporcjonalny mięsień pośladkowy wielki. | И очень пропорциональные ягодичные мыщцы. |
| Jestem proporcjonalny. | Я пропорционален. |
| Z tego miejsca, mam nadzieję, że proporcjonalny. | С моей точки зрения, можно только надеяться, что оно соразмерно. |
| /Twój wybór kary /musi być uznany za sprawiedliwy, proporcjonalny i obopólny. | Наказание, которое вы выберете, должно восприниматься, как справедливое, соразмерное и соответствующее. |
| Zysk jest proporcjonalny do wkładu społecznego. | Компенсация пропорциональна, но наш импульс лишь одно из общественных мнений. |
| - Siła nacisku powinna być Proporcjonalny do stopnia erekcji. | - Сила нажатия должна быть пропорциональна степени эрекции. |
| Jest bardzo proporcjonalny do twojego ciała. | Точь-в-точь по размеру твоего тела. |
PROPORCJONALNY перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
proporcjonalny
Перевод:
proporcjonaln|y
\~i, \~iejszy пропорциональный;odwrotnie, wprost \~ мат. обратно, прямо пропорциональный
Польско-русский словарь 2
proporcjonalny
Перевод:
1. (do czego) пропорциональный чему
2. (w użyciu nieterminologicznym) соразмерный чему, с чем
Перевод слов, содержащих PROPORCJONALNY, с польского языка на русский язык
Перевод PROPORCJONALNY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki