PROROCTWO	Перевод и примеры использования - фразы
moje Proroctwo	мое пророчество
niesie ze sobą proroctwo	несёт пророчество
proroctwo	пророчество
Proroctwo głosi	Пророчество
proroctwo Izajasza	пророчество Исаии
Proroctwo mówi	Пророчество гласит
Proroctwo mówi, że	Пророчество гласит, что
Proroctwo nie	Пророчество не
Proroctwo się	Пророчество
proroctwo?	предсказание?
proroctwo?	пророчество?
Rozpoczyna się proroctwo	Пророчество сбывается
To proroctwo	Это пророчество
twoje proroctwo	твоё пророчество

PROROCTWO - больше примеров перевода

PROROCTWO	Перевод и примеры использования - предложения
Proroctwo?	Какое пророчество?
Proroctwo głosi, że kiedy obcy przybędzie, mężczyzna pojawi się między nami, który będzie posiadał głos, a my będziemy mu musieli się podporządkować.	Пророчество учит, что в начале вещей, когда не-мы придут, среди мы появится человек, у которого есть дар Голоса, и потому мы должны повиноваться.
Oni znają proroctwo.	Они знают пророчество.
Przerażający wiek przepowiedni w którym krąży opowieść o egzystencji demonów na świecie i o tym że ma się spełnić proroctwo i powrót demonów na ziemie.	Режиссер ЛАМБЕРТО БАВА Ужасное старинное проклятье предсказало появление демонов на Земле. Это предсказание сбылось, когда зрители в кинотеатре превратились в кровожадных, клыкастых существ.
Właśnie dopełnia się to proroctwo.	Они распространяли вирус и заражали всех.
To jest proroctwo, które się wypełniło.	Демоны смерти распространятся по миру.
Mówiliśmy jej, że proroctwo wypełni się samo.	"Пророчество сбудется само," сказали мы ей.
Czy to osobiste "proroctwo" czy globalna przepowiednia?	Какое? Личное или глобальное?
Proroctwo głosiło, że pewnego dnia zjednoczymy się z drugą połową naszej duszy w walce przeciwko starożytnemu wrogowi.	В пророчестве было сказано, что однажды мы соединимся с другой половиной нашей души в войне с древним врагом.
Fanatyczka religijna wyniesiona przez proroctwo na szczyt władzy wojskowej i politycznej.	Религиозный фанатик, воздвигнутый пророчеством на вершину военной и политической власти?
To jest proroctwo!	Это пророчество!
Proroctwo Jeremiasza 47,2.	Иеремия, сорок семь, стих второй.
Mógłbyś jutro przystawić sobie miotacz do głowy i nacisnąć spust a sen będzie tylko snem... zaś proroctwo tylko przenośnią.	Вы можете приложить пистолет к виску и спустить курок и тогда сон - просто сон и прорицание - просто метафора.
Proroctwo wzywa o wiarę.	[ Итальянский ]
Ziściło się proroctwo!	Четыре всадника обрисовались недалече!