Rzeczownik
prostak m
простак m
наивняк m
простой человек m
Archaiczny простолюдин m
невежа f
PROSTAK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
czy prostak | дичь или |
czy prostak | дичь или мелкая |
czy prostak | дичь или мелкая тварь |
czy prostak | или мелкая |
czy prostak | или мелкая тварь |
czy prostak, moim | дичь или мелкая тварь мои |
czy prostak, moim | или мелкая тварь мои |
Dostojnik czy prostak | Достойная дичь или |
Dostojnik czy prostak | Достойная дичь или мелкая |
Dostojnik czy prostak | Достойная дичь или мелкая тварь |
Dostojnik czy prostak, moim | Достойная дичь или мелкая тварь мои |
prostak | мелкая тварь |
Prostak | Хикс |
Prostak | Это грубо |
prostak, moim | мелкая тварь мои |
PROSTAK - больше примеров перевода
PROSTAK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Nie zachowuj się jak prostak. | - Не выставляй себя дураком. |
Nie widziałem Lewtona od czasu, kiedy zaatakował go ten prostak Sam Pierce. | А о Льютоне я не слышал ни слова с тех пор, как на него напал этот бедняга Сэм Пирс |
"Może jestem gońcem, ale Pan jesteś prostak. | Ладно, я - курьер. Но вы - просто осёл. |
A ten prostak, ten idiota, tylko na nich patrzył! Nie ma tego po mnie. | Это у него не от меня! |
Czy w tej furze jedzie prostak? | В машине бомба? |
A co to za prostak? | И что это за жердь? |
Co za prostak. | Что за жлоб! |
Tą biedaczkę zaciągnęli do wariatkowa, A wszystko, czego chciała, to żeby ten wielki prostak okazał jej odrobinę szacunku. Przynajmniej ja to tak zrozumiałem. | Бедная женщина попадает в сумасшедший дом из-за того, что какой-то грубиян не смог вовремя выказать ей уважение. |
Lepiej bym zagrał ojca, niż ten prostak. | Я мог бы сыграть отца лучше, чем этот вульгарный болван! |
To prostak, nie umie czytać. | Он не умеет читать! Он невежа! |
- Co za prostak! | О нет. С Гомером - на рафтинг? |
Pewnie ubiera się w męskie ubrania, pija z facetami w okolicznym barze przyjaźni się z jakimś nudnym platfusem, dziennikarzem o nazwisku Popychadło albo Prostak, czy... | - Да, наверняка она носит мужские костюмы, ошивается в местном баре, водит дружбу с каким-нибудь неудачником-репортером Смучером или... |
To prostak, który śmiał mnie zaczepić. | Отец, тут была ошибка. Этот человек обычный олух. |
Prostak pod względem wszelkich dworskich manier upośledzony z natury niekształtny. - Niekształtny. Niekształtny. | Но я, чей облик не подходит к играм, |
Prostak. | Это грубо. |
♂, мн. И. \~су /\~ki простой, необразованный человек; простец pot. невежа