PROSZEK ← |
→ PROSZKOWAĆ |
PROSZĘ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
0 tyle proszę cię | Это всё, о чём я прошу |
07: 35 Prosze wstawać | 07: 35 Пора вставать |
10 minut, proszę | 10 минут, пожалуйста |
10-latką na zawsze, proszę | тебе всегда будет 10 |
2 kilo, proszę | два фунта |
20, proszę | 20, пожалуйста |
20, proszę pani | 20, мэм |
35 Prosze wstawać | 35 Пора вставать |
38 NA 6609, proszę | 38 NA 6609, остановитесь |
4, prosze | 4, пожалуйста |
5 minut, proszę | 5 минут |
5 minut, proszę | на 5 минут |
5 minut, proszę | пять минут, пожалуйста |
5-G-B-K-92! - Proszę | Пожалуйста |
6609, proszę | 6609, остановитесь |
PROSZĘ - больше примеров перевода
PROSZĘ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Nie, proszę, nic nie zrobiłem. | Нет, пожалуйста! Я ничего не сделал! |
Proszę, nie, proszę. | Не надо, пожалуйста! |
- Przestańcie! - Proszę... | Пожалуйста... |
Bax, proszę... | Бакс, пожалуйста... |
Chodźcie, proszę. | Пройдите. Пожалуйста. |
Proszę, nie pytajcie, czy możecie zatrzymać pieniądze. | Только пожалуйста не спрашивайте, можно ли вам оставить деньги. |
Rick, proszę. | Рик, я тебя умоляю. |
Ja chciałbym wiedzieć, co się dzieje, proszę. | Я бы хотел узнать как есть, пожалуйста. |
Jak pięciolatkowi, proszę. | - Как с пятилетним, пожалуйста. |
Proszę wybaczyć za niedogodność! | Ну уж простите за неудобство. |
Proszę, proszę... Nie pozwól im pomyśleć, że je porzuciłem, | Пожалуйста, пожалуйста, не позволяй им думать, что я их бросил, |
Proszę, tylko powiedz dzieciom, że to nie ich wina. | Пожалуйста, скажи детям, что это не из-за них. |
Proszę, Woody. | Пожалуйста, Вуди! |
Nie zostawiaj mnie, proszę. | Не бросай меня, пожалуйста! |
Proszę, stary, nie zostawiaj mnie. | Пожалуйста, друг, не оставляй меня тут! |