PROTEST перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
PROTEST перевод и примеры
| PROTEST | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| cichy protest | молчаливого протеста |
| Formalny protest | Официальный протест |
| jest protest | протест |
| mały protest | маленький протест |
| mój protest | мой протест |
| na mój protest | на мой протест |
| Nagi protest | Протест голышом |
| nasz protest | наш протест |
| Nie reaguje pani na mój protest | Не реагируете на мой протест |
| o pozwolenie na protest | на проведение демонстрации |
| oficjalny protest | официальный протест |
| oficjalny protest | формальный протест |
| pani na mój protest | на мой протест |
| pokojowy protest | мирный протест |
| pokojowy protest? | мирный протест? |
PROTEST - больше примеров перевода
| PROTEST | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wniosę co do tego protest poprzez ambasadę! | Насчет этого я предъявлю протест через мое посольство! |
| Protest jest odchylony. | Я протестую. Протест отклонен. Спросите у Сони. |
| Złożymy protest do twojego wydawcy. | Мы подадим жалобу твоему издателю. |
| Bóle głowy to protest natury przeciwko temu. | Головные боли - протест твоей природы против этого. |
| Naukowcy słali protest za protestem. | - Ученые подписывали воззвание за воззванием. |
| Oskarżony nie uznaje autorytetu tego trybunału i chce wnieść oficjalny protest. | Мой подзащитный не признает авторитет настоящего суда и желал бы выразить официальный протест. |
| Czy prawnicy wnieśli protest przeciw pozbawieniu ich niezależności? | Скажите, а юристы как-то выразили протест относительно ограничения их независимости? |
| ...Dzisiaj odbył się kolejny wielki protest. | ...а также потому, что сегодня прошли новые демонстрации протеста. |
| Pozwól, że w imieniu delegacji, złożę najostrzejszy protest! | - Разрешите мне от имени всей делегации подать самый острый протест. |
| Antyzwiązkowe walki zachodnich robotników ś tłumione przede wszystkim przez związki zawodowe ś oraz protest zbuntowanej młodzieży, wciąż jeszcze bezładny, ale pociągający za sobą krytykę sztuki, życia codziennego i specjalistycznej polityki, oto dwie strony nowej spontanicznej walki, | Когда антипрофсоюзная борьба западных рабочих подавляется, прежде всего, самими профсоюзами, когда бунтарские молодёжные движения оформляют свой первый, пока ещё размытый и нечёткий протест, в котором, тем не менее, уже выражался их отказ от лживой политики, профанированного искусства и мелочной повседневной жизни, - мы начинаем различать формы новой спонтанной борьбы, которая пока ещё начинается под маской преступности. |
| Alarm! Tam nie chodzi tylko o protest przeciwko ograniczeniu prędkości, prawda? | Очевидно, данная акция - нечто большее, чем протест против ограничения скорости 55 миль в час. |
| Jeśli będzie chociaż jeden protest, jedne zamieszki, hańba jakiegokolwiek rodzaju... | Если произойдёт хоть один протест или восстание... любое постыдной действие |
| Jeżeli zostanę wysłany do więzienia, to będzie to być może najlepszy protest... jaki może nasz kraj w tym czasie przeprowadzić. | Если меня посадят в тюрьму, возможно это лучший протест который наша страна может выразить в настоящее время. |
| Nikogo nie obchodzi twój mały protest, Trevor. | Всем плевать на твой маленький протест, Тревор. |
| Węgierski rząd złożył oficjalny protest w sprawie oddalenia zarzutów. | Венгерское правительство подало официальную жалобу о снятии обвинений. |
PROTEST перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
protest
Перевод:
♂, Р. \~u протест;\~ przeciw czemuś протест против чего-л.
Перевод слов, содержащих PROTEST, с польского языка на русский язык
Перевод PROTEST с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki