PRZECIĘCIE перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
PRZECIĘCIE
Перевод:
Rzeczownik
przecięcie n
пересечение n
рассечение n
разрез m
перерезка f
Techniczny прорез m
przecięcie odczas. n
пересечение n
рассечение n
разрез m
перерезка f
Techniczny прорез m
przecięcie się odczas. n
пересечение n
рассечение n
разрез m
перерезка f
Techniczny прорез m
Универсальный польско-русский словарь
PRZECIĘCIE перевод и примеры
| PRZECIĘCIE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| przecięcie | перерезание |
| przecięcie wstęgi | перерезание ленточки |
PRZECIĘCIE - больше примеров перевода
| PRZECIĘCIE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Niepokoi ich zbieg spraw, którego nie są w stanie w pełni zbadać, splot wydarzeń, przecięcie niezliczonych decyzji, za którymi tkwi coś, czego nie widzą. | Их беспокоит совпадение, которое они не могут постигнуть, взаимосвязь событий... пересечение множества решений, из которого воспоследует то... чего они не видят. |
| Jedną z ostatnich spraw będzie przecięcie linii elektrycznych i telefonów. | Потому что напоследок нам нужно будет обрезать электрические и телефонные провода. |
| Uderzenie o brzeg, przecięcie szlaków żeglownych... | Врежешься в сушу, попадёшь под морские пути-- |
| Dawson Leery wraca z wielkiego miasta odmieniony, zdecydowany na przecięcie więzów z dziewczyną znad strumienia. | Доусон вернулся из города другим человеком и решил порвать с девушкой. |
| Przecięcie de La Montagne i Ottawy. | На углу Деля Мантане и Оттавы. |
| Znalazłam palnik plazmowy, ale przecięcie trinium trochę mi zajmie. | Я нашла плазменный резак, но это займет время, чтобы пройти через триниум. |
| Z pośrodkowego nacięcia wykonano przecięcie prawej komory. | Мы воспользуемся средней артерией для трансжелудочкового восстановления с правой вентрикулотомией |
| Wizualnie to nie jest aż tak dramatyczne, jak przecięcie nadgarstków brzytwą domowej roboty, ale równie skuteczne. | Не так драматично, конечно, как перерезать себе вены самодельной заточкой, но всё равно сработает. |
| Czyste przecięcie sprawia, że ponowne przyczepienie będzie łatwiejsze. | С чистыми срезами проще будет пришить. |
| /Wstrząs elektryczny. /Zła dieta. /Przecięcie aorty... /Mój osobisty faworyt. | Электрошок, плохое питание, перерезанная аорта, это мой любимый. |
| Przecięcie żył za pomocą tego scyzoryka, bez wątpienia. | Разрезана яремная вена. Этим перочинным ножиком, без сомнений. |
| To po prostu 2, przecięcie się dwóch kół. | Это просто два, пересечение двух кругов. |
| Przecięcie Hinterstoissera. (to miejsce nosi obecnie taką nazwę) | Траверс Хинтерштойсера. |
| Charles Place. Wpadniesz na przecięcie wstęgi? | Чарльз ты будешь сегодня присутствовать на перерезание ленточки? |
| Zwyżkowy kąt toru, prawdopodobnie przecięcie aorty brzusznej. | Удар по восходящей траектории, похоже задета брюшная аорта. |
PRZECIĘCIE перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
przecięcie
Перевод:
przecięci|e
☼ 1. разрез ♂; прорез m;2. пересечение;\~ ulic пересечение улиц;
punkt \~а точка пересечения
+ 1. przekrój
Польско-русский словарь 2
przecięcie
Перевод:
1. пересечение
2. (rozcięcie) перерезка
3. (rana) рассечение
Перевод слов, содержащих PRZECIĘCIE, с польского языка на русский язык
Перевод PRZECIĘCIE с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki