PRZEDTEM	Перевод и примеры использования - фразы
A przedtem	А до этого
a przedtem	а раньше
A przedtem?	А до того?
A przedtem?	А до этого?
Ale przedtem	Но прежде
być tak, jak przedtem	все будет так как прежде
byliśmy przedtem	были до
byliśmy przedtem	были до того
był przedtem	он был раньше
był przedtem?	он был раньше?
byłam przedtem	была
byłam przedtem	была раньше
byłaś przedtem	были раньше
byłaś przedtem	вы были раньше
byłem przedtem	раньше

PRZEDTEM - больше примеров перевода

PRZEDTEM	Перевод и примеры использования - предложения
Obaba-sama... Proszę, wybacz mi wszystko, co stało się przedtem.	Обаба-сама... простите меня за случившееся.
Przedtem walczyłem z myślą o świetnej karierze i honorze.	Тогда ради чего же ты сражаешься?
A jeśli Lenny nie wydobrzeje, będzie tak, jak było przedtem.	И если Ленни не поправится, их число так и останется неизменным.
Przedtem, moja praca była wszystkim.	До этого моя работа была для меня всем.
Nigdy przedtem nie zamykał sklepu.	Он уезжал и раньше, но никогда не закрывал мастерскую.
- Nie jestem wstydliwa. Ale nigdy przedtem cię nie całowałam. Nie sądzę, żeby to było najwłaściwsze miejsce.	Просто мы ещё ни разу не целовались, и тут не лучшее место.
Chciałam powiedzieć, że jeśli zmieniają się uczucia, to sprawy też przestają wyglądać tak jak przedtem.	- Я хочу сказать,.. ...если бы ты посмотрел иначе, всё было бы не так.
Nigdy o tym przedtem nie słyszałam.	Никогда не слышала об обручении.
Tak na początku 19-tego wieku brzmiała treść kornwaljskiej modlitwy zanim nie wprowadzono tam specjalnej służby przybrzeżnej. Przedtem działały tu liczne szajki rabusiów plądrujących wraki a nawet celowo sprowadzających statki na skaliste brzegi Kornwalii.	Так гласила старая корнуоллская молитва в начала 19 века в том беззаконном районе Англии до появления Британской береговой охраны тогда там промышляли разбойники–контрабандисты, которые ради наживы специально планировали крушение кораблей, заманивая их на губительные рифы дикового корнуоллского берега.
Ale przedtem musimy dokończyć rozmowę	Не уходи, отдай распоряжение. Есть ещё один разговор.
Przedtem tylko żądałam zwrotu klejnotów.	Прежде я лишь претендовала на драгоценности.
Powinienem był z tobą przedtem pomówić.	Мне следовало поговорить с тобой раньше.
Ale przedtem, masz to skończyć.	Перед тем, как мы тебя заберём, ты закончишь это. Бери!
Nie masz pojęcia, co tu się przedtem działo.	Ты не представляешь, что тут творилось до тебя.
Przedtem mnie nie słuchaliście. Nic nie mow.	То вы и слушать меня не хотели, а теперь столько внимания.