PRZEGRANY ← |
→ PRZEGRODOWO |
PRZEGRODA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Przegroda | переборка |
przegrodą | перегородка |
PRZEGRODA - больше примеров перевода
PRZEGRODA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Przegroda awaryjna zamknęła się tuż pod windą. | Аварийная переборка закрыта сразу под лифтом. |
Przegroda zniknęła i znalazłem się tu rąbiąc drewno dokładnie przedtem jak przyszedłeś Dzieki. | Потом переборка исчезла, а затем Я обнаружил себя здесь рубящим дрова отлично, Благодарю вас. |
Przed tobą, nad przegrodą. | Сзади в потолке. |
Przeskanujcie ten obszar, nie przechodźcie dalej niż ta przegroda. | Просканируйте область, но не уходите за эту переборку. |
wiesz... też mógłbyś się trochę 'polepszyć'... usunięcie włosów laserem z twojej klatki, implanty piersi. przegroda nosowa jest zdecydowanie... zbyt szeroka. | Ты и сам мог бы кое-что улучшить. Лазерная эпиляция на груди, имплантанты грудных мышц, твоя переносица определённо слишком широкая, и... ничего личного, но ты мог бы подумать об удлинении пениса. |
- Przegroda się do końca nie zamyka, pamiętasz? | - ... займемся любовью. - Перегородка не поднимается, помнишь? |
- Metalowa przegroda... | Стальные двери... |
pewnego razu sledził mnie Do łazienki w szkole I zaczął stukać swoim paluszkiem Pod przegrodą-- | Однажды он зашёл со мной в школьный туалет и попытался присунуть прямо у раковины. |
- Przyjaciółka rodziny z przesuniętą przegrodą nosową. | - Друг семьи. Искривленная перегородка. |
Tylko przesunięta przegroda. | Только искривленная перегородка. |
Durna skrzywiona przegroda. | Эта дурацкая смещенная перегородка в носу, все просто... |
NTSB chce z panem rozmawiać o tym problemie z przegrodą. Dobrze. | ...по поводу проблемы со шпангоутом. |
Więc twoja przegroda nosowa wygląda nieźle i twoje chrapanie zniknęło. | Что ж, Ваша перегородка выглядит хорошо, и Вы говорите, что перестали храпеть. |
Dlaczego nie przechodzą przegrodą? | Почему они не идут по окружности? |
Przegroda się zmniejsza, ale krowom to nie przeszkadza. | Проход сужается. Но скотину это не беспокоит. |
♀, мн. Р. \~ód 1. перегородка; преграда;2. отделение ň; отсёк ♂
+ 1. przepierzenie 2. przedział
1. перегородка
2. (przeszkoda, tama) преграда (то, что преграждает путь) / преграждение
3. (miejsce) загородка (отгороженное место)