PRZEŁAMYWAĆ перевод

Универсальный польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

PRZEŁAMYWAĆ


Перевод:


Czasownik

przełamywać

переламывать

przełamywać się

переламываться

переубеждаться

соглашаться


Универсальный польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

PRZEŁAMANIE

PRZEŁAMYWANIE




PRZEŁAMYWAĆ контекстный перевод и примеры


PRZEŁAMYWAĆ
контекстный перевод и примеры - фразы
PRZEŁAMYWAĆ
фразы на польском языке
PRZEŁAMYWAĆ
фразы на русском языке
przełamywaćнарушать
Tak przyjemnie je przełamywaćпотому что их так приятно нарушать

PRZEŁAMYWAĆ - больше примеров перевода

PRZEŁAMYWAĆ
контекстный перевод и примеры - предложения
PRZEŁAMYWAĆ
предложения на польском языке
PRZEŁAMYWAĆ
предложения на русском языке
Zahamowania są urocze. Tak przyjemnie je przełamywać.Запреты всегда хороши, потому что их так приятно нарушать.
Zahamowania są urocze. Tak przyjemnie je przełamywać.Запреты - всегда хороши, потому что их так приятно нарушать.
Zaczynam już ją przełamywać.Думаю, я ее довел.
Zamiast je przełamywać, ulegają im.И вместо того, чтобы разбираться в своих чувствах он действует, подчиняясь им.
Ty masz rozum, a on potrafi przełamywać obronę.У тебя есть мозги, у него - быстрый отрыв.
Cóż, nie musimy przełamywać lodów, ani zaciskać kciuków.Не надо ставить точки над i.
Musisz jej tylko pokazać, że jesteś gotów przełamywać bariery, kolego.Друг,ты просто должен показать ей,что ты готов держать дистанцию.
Nie mamy czasu, żeby ją przełamywać.У нас нет времени убеждать ее.
Mężczyźni nie rozumieją, jak bardzo musimy przełamywać swoją niechęć do tego.Мужчины не понимают, какое чувство стыда мы испытываем, занимаясь этим за деньги.
Myślę, że zaczeliśmy przełamywać cykl.Думаю, мы разорвали круг.
Nie krępuj się przełamywać psychiatryczne schematy.Не стесняйтесь открыть здесь новый терапевтический термин.
Już w dziewiątej klasie próbował przełamywać genderowe bariery nalegając, by umieścić jego imię na liście z kandydatkami do królowej balu studniówkowego!Уже в 9 классе он пытался сломать гендерные барьеры требуя, чтобы ему разрешили побороться за звание королевы выпускного бала.
Nie powinnam była przełamywać klątwy.Не следовало мне разрушать то проклятье.
I zrobisz to albo wojsko dowie się że przełamywać się przez ich firewallИ ты сделаешь это, или военные узнают, что ты ломаешь их системы ограничения доступа.

PRZEŁAMYWAĆ - больше примеров перевода

PRZEŁAMYWAĆ перевод на русский язык

Польско-русский словарь

przełamywać



Перевод:

I(czas.) переламыватьII(czas.) проламывать
Польско-русский словарь 2

przełamywać



Перевод:

1. переламывать

2. (front) прорывать

3. (opór, upór) ломать

4. (przemagać) преодолевать

5. (w drukarstwie) перевёрстывать

 

Перевод слов, содержащих PRZEŁAMYWAĆ, с польского языка на русский язык


Новый польско-русский словарь

przełamywać się


Перевод:

несов. 1. переламываться;2. превозмогать (переламывать) себя; ср. przełamać się

+ 2. przemagać się


Перевод PRZEŁAMYWAĆ с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki