PRZENOSZENIE	Перевод и примеры использования - фразы
bigoterię, i za przenoszenie	фанатизм, и за укрепление
bigoterię, i za przenoszenie tej	фанатизм, и за укрепление этого
bigoterię, i za przenoszenie tej samej	фанатизм, и за укрепление этого
i za przenoszenie	и за укрепление
i za przenoszenie tej	и за укрепление этого
i za przenoszenie tej samej	и за укрепление этого
i za przenoszenie tej samej ignorancji	и за укрепление этого невежества
i za przenoszenie tej samej ignorancji na	и за укрепление этого невежества в
pana bigoterię, i za przenoszenie	фанатизм, и за укрепление
pana bigoterię, i za przenoszenie tej	фанатизм, и за укрепление этого
Przenoszenie	Перемещение
przenoszenie tej	укрепление этого
przenoszenie tej samej	укрепление этого
przenoszenie tej samej ignorancji	укрепление этого невежества
przenoszenie tej samej ignorancji na	укрепление этого невежества в

PRZENOSZENIE - больше примеров перевода

PRZENOSZENIE	Перевод и примеры использования - предложения
Odkrył sposób na przenoszenie swojego umysłu do innych ciał. Tak jak to zrobił z Kes.	Каким-то образом, он нашел способ переносить свой разум в тело другого человека, как он это сделал с Кес.
Lubi pan to przenoszenie się z miejsca na miejsce?	- Ммм.. И вы думаете, когда у Вас ничего нет, это забавно?
"Przenoszenie na dyskietkę"	"Копирование на дискету"
Trwa przenoszenie /skażonej substancji.	Производится перевозка заражённого материала.
/Trwa przenoszenie skażonej substancji.	Производится перевозка заражённого материала.
/Trwa przenoszenie /skażonej substancji.	Повторяю: производится перевозка заражённого материала.
Czy to mozliwe? Przenoszenie gwiazd wymaga wielkiej pompy grawitacyjnej.	Да, но это невозможно, т.к. для этого потребуется гравитационный насос, на постройку которого пойдут все деньги Земли!
Chyba jest czymś w rodzaju robotnika. Przenoszenie sprzętu, kopanie, takie rzeczy.	Думаю он был разработан в качестве черно-рабочего - таскание ящиков, копание окопов, все в этом роде.
Nie, po prostu nie uważam, że przenoszenie kupy kamieni z jednego miejsca na drugie jest interesujące.	Неинтересно. Это не для меня. А что же для Вас?
Wiele korytarzy to nadprzewodniki, co pozwala na przenoszenie energii.	Далее, многие коридоры покрыты сверхпроводящим материалом, который обеспечивает безопасную, маломощную передачу энергии по всему городу.
I to się nazywa przenoszenie towaru.	Вот что я называю продвижением товара, ага?
Testy potwierdziły, że wciąż jestem odporny zarówno na przenoszenie przez powietrze, jak i na kontakt bezpośredni.	Анализ крови подтвердил, что у меня иммунитет как к вирусу, передающемуся по воздуху так и к передающемуся при контакте.
Pies również jest odporny. Tylko na przenoszenie przez powietrze.	У собак иммунитет только к штамму, передающемуся по воздуху.
Rozpocząć przenoszenie Jednostki-01 na wyrzutnię.	Еву-01 - к катапульте.
Przenoszenie dynamitu również wygląda na niebezpieczne.	Долбить по динамиту тоже опасно.