PRZEPROGRAMOWAĆ	Перевод и примеры использования - фразы
by przeprogramować	чтобы перепрограммировать
i przeprogramować	и перепрограммировать
ją przeprogramować	её перепрограммировать
jak przeprogramować	как перепрограммировать
je przeprogramować	перепрограммировать их
Ktoś musiał przeprogramować coś w	Кто-то, наверное, перепрограммировал
Ktoś musiał przeprogramować coś w cyklu syntezy	Кто-то, наверное, перепрограммировал синтезатор
musiał przeprogramować coś w	наверное, перепрограммировал
musiał przeprogramować coś w cyklu syntezy	наверное, перепрограммировал синтезатор
musiał przeprogramować coś w cyklu syntezy DNA	наверное, перепрограммировал синтезатор ДНК
Nie wiem, jak przeprogramować	Я не знаю как перепрограммировать
Przeprogramować	Перезагрузите
przeprogramowac	перепрограммировать
przeprogramować coś w	перепрограммировал
przeprogramować coś w cyklu syntezy	перепрограммировал синтезатор

PRZEPROGRAMOWAĆ - больше примеров перевода

PRZEPROGRAMOWAĆ	Перевод и примеры использования - предложения
Mam go przeprogramować?	Передать его вам?
Chcesz, żebym pokazał ci, jak przeprogramować go do gry w szachy?	Ты хочешь, чтобы я тебя научил, как запрограммировать робота на игру в шахматы?
Próbowali go przeprogramować, i coś poszło nie tak.	Они пытались перепрограммировать его мозг, но что-то пошло не так.
Myślałem, że mogę ich przeprogramować z dalszej odległości używając zaszyfrowanych wiązek laserowych.	о лпактая дем ха екеухеяысеи поте тоус олгяоус.
Doktor musi przeprogramować blok Q podprogramu wymiarowego.	Наставник сделал это. Он нашел ошибку. Доктор должен перепрограммировать методику определения размеров в блоке 4.
Ale mogę przeprogramować jego obwody.	Может быть я смогу изменить их схемы.
A gdyby go złapali... nikt nie wiedziałby nawet, że tam był oprócz pana i pana komputerów które można zresztą przeprogramować.	А если его поймают - о его существовании не знает никто кроме вас и ваших компьютеров!
Trynia, jak tuziny innych planet, została zdobyta przez moje siły, ludzie zostali wysłani pod ziemię by wydobywali kryształy, to pozwoliło mi przeprogramować tysiące robotów w moich żołnierzy.	Триния, как и множество других планет, была завоёвана моими войсками, её человеческое население, загнанное под землю, добывает кристаллы, что позволило мне перепрограммировать тысячи роботов-рудокопов в солдат.
Proszę przeprogramować torpedy, panie Worf.	Перепрограммируйте торпеды, мистер Ворф.
Czy mógłbyś przeprogramować ten tricoder według tych parametrów?	Не поможете перепрограммировать этот трайкодер для этих целей?
I przeprogramować biofiltry, by mogły odizolować mikroby.	А затем перепрограммируем биофильтры и очистим его от микробов.
Porucznik Kelly próbował przeprogramować biofiltry.	Лейтенант Келли попытался... перепрограммировать биофильтр.
Wszystko można przeprogramować.	Всё, что можно запрограммировать можно и перепрограммировать.
-Musisz przeprogramować autopilota tak by ominął sztorm 6-ego stopnia.	Это - шторм 6-ого уровня. 6-ого по шкале от 1-ого до 10-ти? Нет, Тери.
Więc musiałam zrobić coś żeby to przeprogramować.	Поэтому мне нужно было сделать что-нибудь, чтобы избавиться от него.