PRZERAŻONY	Перевод и примеры использования - фразы
bądź przerażony	бойся
bardziej przerażony	напуган больше
bardziej przerażony niż	напуган больше, чем
być przerażony	быть в ужасе
być przerażony kapeluszem	Разве шляпа страшная
być przerażony kapeluszem?	Разве шляпа страшная?
być przerażony kapeluszem?	Разве шляпа страшная? - возразили
być przerażony kapeluszem?	шляпа страшная?
był przerażony	был напуган
Był przerażony	Он был в ужасе
Był przerażony	Он был напуган
Był przerażony na	Он был напуган до
Był przerażony na śmierć	Он был напуган до смерти
był taki przerażony	был так напуган
był zbyt przerażony	был слишком напуган

PRZERAŻONY - больше примеров перевода

PRZERAŻONY	Перевод и примеры использования - предложения
Jestem trochę przerażony. która widzi duchy zebrałam swoje siły. Ty też zbierz swoją odwagę.	Страшновато. а уж ты-то храбрец.
Wiem, że jesteś przerażony.	И я знаю, что вам страшно.
Przez całe moje życie, jestem przerażony.	Я всю жизнь боялся.
Szczerze mówiąc, jestem przerażony. Ponieważ wiem, że ktoś musi dostać w szczękę, chcę mieć pewność, że nie będę to ja.	Я неудачник и, будучи не без основания уверенным, что кто-то нарывается получить в челюсть, хочу быть уверенным, что это буду не я.
Jestem przerażony gdy na mnie patrz? .	Я прихожу в ужас, когда они смотрят на меня
Nie, jestem przerażony... tymi wszystkimi nieznajomymi!	Нет, меня пугает... Все эти чужие люди!
Miała przerażony głos!	Ее голос был ужасен!
Przeciwnie, byłem przerażony.	Наоборот, я постоянно боюсь.
Jestem przerażony. Myślę, że nas złapią.	Я боюсь до смерти, Брендон, думаю, нас поймают.
Na początku doktor Chumley był przerażony Harveyem... ale wkrótce strach zmienił się w podziw, w miarę jak wieczór się rozwijał.	Сначала доктор Чамли побаивался Харви, но, вечерело, и страх стал постепенно сменяться восхищением.
Wiesz, w wojsku też bywałem przerażony.	Знаешь, когда я был в армии, я тоже здорово боялся.
Tam każdy jest przerażony.	Там все боятся.
Nie! Słuchasz Kipa, bo jesteś przerażony.	Нет, нет, просто Кип, он испугался.
Biedak jest w tym momencie przerażony.	Бедняга напуган до смерти.
Całą noc tkwiłem przerażony obserwując kanibali w ich szkaradnej uczcie.	С чувством страха всю ночь я наблюдал за каннибалами и их жуткими развлечениями.