PRZERYWANIE перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
PRZERYWANIE
Перевод:
Rzeczownik
przerywanie odczas. n
прерывание n
перерыв m
заминка f
przerywanie się odczas. n
прерывание n
перерыв m
заминка f
Универсальный польско-русский словарь
PRZERYWANIE перевод и примеры
| PRZERYWANIE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| przerywanie | перебивать |
PRZERYWANIE - больше примеров перевода
| PRZERYWANIE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Przerywanie ciąży jest nielegalne. | Прерывать беременность противозаконно. |
| I minus 2 pkt za przerywanie prowadzącemu. | Минус два балла за то, что перебиваешь ведущего. |
| Prosiłabym o nie przerywanie. | Я хотела бы попросить адвоката воздержаться от того, чтобы перебивать меня. |
| A szczególnie przerywanie. | Особенно перебивание. |
| Choćby nie wiem co, nie przeszkadzać im w wymianie. Wiemy. Przerywanie wymiany mija się z naszym celem. | если вмешаться сейчас. |
| Przerywanie tego procesu, byłoby fatalną pomyłką. | Прерывание моей работы будет огромной ошибкой. |
| Skoro już mi przerwałaś, myślę, że to najlepszy możliwy czas na przerywanie. | Поскольку вы уже меня побеспокоили, я думаю лучшего момента не придвидится. |
| Jasne, zagubiony turysta gotowy skopać komuś dupsko... za przerywanie mu rozmowy. | Заблудившийся турист, который может надрать кое-кому задницу, если они будут отрывать меня от беседы. |
| Nie chodzi mi o przerywanie waszej gry, ale przyprowadziliśmy wam niezłego killera. | Ничего, играйтесь, мужички. У нас тут всего-то навсего настоящий убийца. |
| Wiem, że przerywanie jest częstym motywem współczesnego dyskursu, ale czy pamięta pan, co o tym mówiłem? | Я знаю, что прерывание - стандартный приём в современном дискурсе, но может быть, вы помните, что я говорил об этом? |
| ...przerywanie i ostra krytyka! | ... перебивал и набрасывался! |
| Pozwól, że przerwę ci przerywanie mi. | Разреши мне здесь прервать твою попытку здесь меня прервать. |
| Zobacz te światła na samochodzie. Nie przerywanie jest tak właściewie zasadą dziesią... | Посмотри-ка на машину, на светофоре. |
| Tak, ale to nie przerywanie, bo Victor nic nie mówił. | Да, мам, но я не мешала, Виктор же не отвечал. |
| Przerywanie to najmniejsze z Twoich przewinień. | Это самое безобидное из твоих деяний. |
PRZERYWANIE перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
przerywanie
Перевод:
1. прекращение
2. (na pół, na części itp.) перерыв (действие)
3. (np. frontu) прорыв
4. (np. łańcucha) размыкание
5. (przerywka) прорывка
◊ przerywanie ciąży прерывание беременности
Перевод слов, содержащих PRZERYWANIE, с польского языка на русский язык
Перевод PRZERYWANIE с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki