PRZEWINIENIE	Перевод и примеры использования - фразы
bo to przewinienie	значит всё
bo to przewinienie małe	значит всё
bo to przewinienie małe	значит всё в порядке
jego przewinienie	его мы воспитали
mówią,/bo to przewinienie małe	так врут, значит всё в порядке
pierwsze przewinienie	первое
pierwsze przewinienie	первое нарушение
pierwsze przewinienie	первое правонарушение
Pierwsze przewinienie	Первое предупреждение
poważne przewinienie	серьезным проступком
przewinienie	нарушение
przewinienie	проступок
przewinienie	штрафной
przewinienie małe	в порядке
to przewinienie	значит всё

PRZEWINIENIE - больше примеров перевода

PRZEWINIENIE	Перевод и примеры использования - предложения
Ci ludzie są oskarżeni o tchórzostwo wobec wroga, i będą sądzeni za to przewinienie.	Эти люди обвиняются в трусости. За это их будут судить.
Jeszcze jedno przewinienie i jesteś zdyskwalifikowany.	Ну всё Барнс, ещё одно нарушение и дисквалифицирую. Запрещённый удар рукой и штрафное очко Барнсу. Счёт снова 0-0.
To jest ciężkie przewinienie.	Это очень непросто простить.
Ale czy ich przewinienie było aż tak wielkie by zasługiwało na wyrok śmierci?	Но было ли их преступление так велико... чтобы заслужить смертный приговор?
- Przewinienie!	- Вот это пробежка!
Chodziło o drobne przewinienie,	А ведь на него не вешали ничего серьёзного. Мошенничество, может быть,..
Nr 16 przewinienie. 5 metrów!	Нарушил 16-ый. 5 ярдов назад!
Pierwsze przewinienie.	Попытка в запасе.
Pierwsze przewinienie 5 lat na Syberii.	Первое предупреждение - пять лет в Сибири.
Drugie przewinienie 10 lat.	Второе предупреждение - десять лет.
Ta sama prośba, ale obawiam się ,że nie to samo przewinienie	Тот маленький инцидент с мастурбацией в комнате для визитов тебе мало помог
/Przechwyt, ale sędzia rzuca flagę, oznaczającą przewinienie zawodnika Jackets./	Его останавливает Брэдли.
Podwójne przewinienie.	Двойное нарушение.
Powiem wam... podwójne przewinienie nie miało miejsca od czasu afery w Helsinkach w 1919,... i wszyscy dobrze pamiętamy, jak to się zakończyło.	Позвольте мне кое-что сказать. Двойного предупреждения в финале не происходило с 1919 года в Хельсинки. И мы все помним, чем всё это закончилось.
Przewinienie?	Ну, вы даёте!