PRZEWYŻSZAĆ	Перевод и примеры использования - фразы
informacje muszą przewyższać	информация должна перевешивать
informacje muszą przewyższać szkody	информация должна перевешивать урон
muszą przewyższać	должна перевешивать
muszą przewyższać szkody	должна перевешивать урон
muszą przewyższać szkody, które wyrządza	должна перевешивать урон, который наносит нам
przewyższać	перевешивать
przewyższać	превосходят
przewyższać szkody	перевешивать урон
przewyższać szkody, które wyrządza	перевешивать урон, который наносит нам
przewyższać szkody, które wyrządza jej	перевешивать урон, который наносит нам её

PRZEWYŻSZAĆ - больше примеров перевода

PRZEWYŻSZAĆ	Перевод и примеры использования - предложения
Człowiek taki przewyższać nas będzie inteligencją tak jak dziś my przewyższamy dzikie bestie.	В интеллектуальном отношении этот новый человек так же отличался бы от нас, как мы отличаемся от обезьяны.
Czarny rynek będzie istniał dopóki zyski będą przewyższać ryzyko.	Черный рынок существует только тогда, когда деньги превышают риск.
Budowle robią się coraz wyższe i niedługo zaczną przewyższać wytrzymałość naszych nóg.	Здания становятся всё выше. Скоро их высота исчерпает возможности человеческих ног.
Inne pobudki to chęć zaznania różnych doświadczeń z kolejnymi partnerami, które mogą przewyższać te z mężem.	В других случаях - стремление обогатить свой опыт с новыми партнёрами, ...которые нередко превосходят их спутников жизни.
Twoje moce mogą przewyższać śmiertelnego, ale spotkałeś godnego przeciwnika.	Может ты и сильнее других смертных, но я тоже бессмертен.
/Gdy zombi zaczęli przewyższać /liczebnie ludzi, /trzeba było zerwać wszelkie /więzi emocjonalne.	Когда зомби стало больше, чем людей, пришло время отбросить все эмоциональные узы.
Minusy tego artefaktu mogły przewyższać jego plusy.	Негативное воздействие артефакта перевесило бы позитивное.
Madame, zobaczymy się jutro wieczór na koncercie, na którym obie z pewnością będziecie się nawzajem przewyższać.	Maдaм, yвидимcя зaвтpa нa кoнцepтe, гдe, я yвepeн, вы oбe бyдeтe блиcтaть.
/Larissa i Samantha próbowały /przewyższać się... nawzajem.	. Саманта и Лариса старались перещеголять друг друга пока занимались кое-чем вместе
Możemy przewyższać ludziów w wielu sferach... ale nie w tych, które okazały się najistotniejsze.	Возможно, Бувы превосходят людей во многом... Да. ...но не в том, что теперь кажется мне самым важным.
Ludzki umysł nie może pojąć, że to co stworzyli może ich przewyższać.	Человеческие умы не в состоянии постичь то, что их создание может превзойти их.
Nie chcę przewyższać swojego męża rangą.	Я не хочу быть выше мужа по положению.
Jej informacje muszą przewyższać szkody, które wyrządza jej mąż.	Её информация должна перевешивать урон, который наносит нам её муж.
Powiedz Katie, że jej informacje muszą przewyższać szkody, które wyrządza jej mąż.	Скажи Кэти, её информация должна перевешивать урон, который наносит нам её муж.
Musicie tylko uważać, by nie spieprzyć niczego poza boiskiem i przewyższać wszystkich na nim.	Только не косячьте на поле и переигрывайте на нем всех остальных.