PRZEZORNY перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
PRZEZORNY перевод и примеры
| PRZEZORNY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| przezorny | осторожный |
| przezorny | осторожным |
| Przezorny zawsze ubezpieczony | Береженого бог бережет |
PRZEZORNY - больше примеров перевода
| PRZEZORNY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Jednakże nawet najbardziej przezorny biznesmen może spartaczyć umowę. | Однако иногда даже самые добросовестные из бизнесменов могут по какой-то причине расторгнуть сделку. |
| Yurimaru, jesteś bardzo przezorny. | - Ты осторожничаешь, Юримару. |
| Mówią, że przezorny zawsze ubezpieczony. | предусмотреть — значит не допустить. |
| W dzisiejszych czasach przezorny zawsze ubezpieczony. | В наше время нельзя быть полностью уверенным. |
| - Przezorny zawsze ubezpieczony. | - Два раза отмерь, один - отрежь. |
| Przezorny zawsze ubezpieczony. | Совет новичку, одевай одно под другое. Чтоб на все случаи жизни. |
| Jestem z natury przezorny. | Я очень не доверчивый. |
| -Wiesz, strasznie dajesz mi w kość, za to że jestem przezorny, że myślę do przodu; | Одна. А одной не обойтись. Прекрасно! |
| Stajesz się przezorny. | Ты вёл себя предусмотрительно. |
| Skoro był tak przezorny, że nosił je ze sobą... to jak, u licha, mógł przypadkowo zostawić odcisk palca? | Ему хватило предусмотрительности захватить перчатки, но как но мог случайно оставить отпечаток? |
| - Przezorny zawsze ubezpieczony. | - Судьбу лучше не испытывать. |
| Przezorny zawsze ubezpieczony. | Иначе ты не можешь быть в безопасности! О, черт! |
| Ale jeśli nie to przezorny jest zawsze ubezpieczony. | Но! Если нет, предупреждён- значит, вооружён. |
| - Przezorny zawsze ubezpieczony. | - Осторожность не помешает. |
| - Jestem przezorny. - Ja też. | - Я ведь человек осторожный. |
PRZEZORNY перевод на русский язык
Польско-русский словарь
przezorny
Перевод:
I(przym.) запасливII(przym.) запасливыйIII(przym.) предусмотрителенIV(przym.) предусмотрительный
Новый польско-русский словарь
przezorny
Перевод:
przezorn|y
\~i, \~iejszy предусмотрительный, дальновидный
+ przewidujący, rozważny
Перевод слов, содержащих PRZEZORNY, с польского языка на русский язык
Перевод PRZEZORNY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki