PRZYJAŹNIE контекстный перевод и примеры - фразы
PRZYJAŹNIE фразы на польском языке	PRZYJAŹNIE фразы на русском языке
Ci ludzie nie byli zbyt przyjaźnie nastawieni	Эти люди были не слишком дружелюбны
ludzie nie byli zbyt przyjaźnie nastawieni	люди были не слишком дружелюбны
Myślisz, że przyjaźnię	Какого вы мнения
Myślisz, że przyjaźnię	Какого вы мнения о
Myślisz, że przyjaźnię się	Какого вы мнения
Myślisz, że przyjaźnię się	Какого вы мнения о
Myślisz, że przyjaźnię się z	Какого вы мнения о
Myślisz, że przyjaźnię się z	Какого вы мнения о моем
nawiązuję przyjaźnie	завожу друзей
nawiązywać przyjaźnie	заводить друзей
nie byli zbyt przyjaźnie nastawieni	были не слишком дружелюбны
Nie przyjaźnię	не друзья
Nie przyjaźnię się	не друзья
nowe przyjaźnie	новых друзей
nowe przyjaźnie	новых друзей?

PRZYJAŹNIE - больше примеров перевода

PRZYJAŹNIE контекстный перевод и примеры - предложения
PRZYJAŹNIE предложения на польском языке	PRZYJAŹNIE предложения на русском языке
W lesie wydawała się przyjaźnie nastawiona.	Когда они вышли из леса, она выглядела довольно дружелюбно.
Myślisz, że są nastawieni przyjaźnie?	Они тебе кажутся дружелюбными?
- Przyjaźnie, ale z godnością.	- Дружелюбно, но с достоинством.
Są przyjaźnie nastawieni.	Они достаточно дружелюбны.
/Jesteśmy przyjaźnie nastawieni./	мы хотим не завоевать вашу планету, а лишь спасти ее.
Spójrzcie. Wygląda na przyjaźnie nastawionego.	—мотри, выгл€д€т дружелюбно.
Teraz każdy się przemieszcza, samoloty, łodzie i pociągi pomagają całemu światu nawiązywać nowe przyjaźnie.	В наши дни все ездят, поезда, корабли и самолёты помогают завести друзей по всему миру.
Mam nadzieje, że mieszkańcy są nastawieni przyjaźnie!	Я надеюсь, что местные жители дружелюбны!
I zapoczątkowuje długie przyjaźnie.	Как известно, с этого зарождается немало прочных дружественных связей.
Nie brzmią dość przyjaźnie.	-С виду неагрессивны .
Rozpoznając dwoje spośród jego dzieci, Statua Wolności pomachała do nas przyjaźnie.	Статуя Свободы дружески приветствовала нас, узнав единомышленников.
A będziesz się przyjaźnie zachowywał?	Если я это сделаю, откуда мне знать, что ты все еще останешься мне другом?
Lekkie rozmowy, skawinko, przyjaźnie zawierane przez wolnych ludzi.	Рыжий Бидди течет рекой, и кругом царствует дружба.
Brzmi przyjaźnie i wesoło.	Звучит приятно и весело.
Wiesz, mój ojciec, niech spoczywa w pokoju, mówił 'W interesach, przyjaźnie ale nie poufale'. Ale co ja mam zrobić?	Но что тут поделаешь?