PRZYMILNY перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
PRZYMILNIE ← |
→ PRZYMIOT |
PRZYMILNY контекстный перевод и примеры
| PRZYMILNY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PRZYMILNY фразы на польском языке | PRZYMILNY фразы на русском языке |
| PRZYMILNY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PRZYMILNY предложения на польском языке | PRZYMILNY предложения на русском языке |
| Wszystkie będąc niewinnymi... są jednak kuszącym zaproszeniem do innych. Bardziej przewrotnych... jak niedyskretny pocałunek w szyję... czy przymilny pocałunek w ucho... jakby zwierzenie się z tajemnicy. | "Все они довольно безобидны, но являются искусительным приглашением к более коварным поцелуям, таким, как нескромный поцелуй в шею или тихий поцелуй в ухо, похожий на тайну, которую тебе открывают". |
| Tak, ten facet mówi do mnie, koń był przymilny kastrat światła. Tak, ten facet mówi do mnie, koń był przymilny kastrat światła. | Боже, сукин он сын! |
| Powiedział, że koń był przymilny kastrat światła. | Пойдем к столу. Итак, парень сказал мне, что лошадь была кастрирована. Откуда я мог знать? Он сказал, что лошадь была кастрирована. |
| "Widok cegieł nie przynosi objawienia, "ale przymilny aromat - mieszanina kuchennych tchnień i pleśń budynku - | Кирпичная стена перед глазами не говорит ни о чем, но долетающий сюда запах - смесь кухонных ароматов и сырой кладки - помогает вспомнить. |
| Rozumiem, że nie miałeś problemów przymilny się z panem Wilkins i jego syna. | Я так понимаю, у тебя не возникло проблем с мистером Уилкинсоном и его сыном. |
PRZYMILNY перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
przymilny
Перевод:
przymiln|y
\~i, \~iejszy ласковый, умильный;\~ uśmiech заискивающая улыбка
+ przymiłający się
Польско-русский словарь 2
przymilny
Перевод:
заискивающий (тон, улыбка и т. п.) / вкрадчивый / умильный
Перевод слов, содержащих PRZYMILNY, с польского языка на русский язык
Перевод PRZYMILNY с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki