PRZYRZĄDZENIE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PRZYRZĄDZENIE фразы на польском языке | PRZYRZĄDZENIE фразы на русском языке |
przyrządzenie | приготовить |
PRZYRZĄDZENIE - больше примеров перевода
PRZYRZĄDZENIE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PRZYRZĄDZENIE предложения на польском языке | PRZYRZĄDZENIE предложения на русском языке |
Nie masz pojęcia, ile mnie kosztowało przyrządzenie tego dla ciebie. | Ты даже не представляешь, на что я пошла, чтобы это тебе приготовить. |
Nie przeklęli go za zabicie syna króla czy przyrządzenie zeń pasztetu. | Боги прокляли Повара-Крысу не за убийство и не за то, что тот накормил короля его же сыном. |
Nie starczy czasu na przyrządzenie baraniny. | Хассан, не успеем правильно приготовить баранину. |
Obowiązkiem mamy jest przyrządzenie kolacji. | Задача мамы - приготовить ужин. |
Jej przyrządzenie wymagać będzie wielkiej sterty drewna. | Для которой потребуется недельная норма дров. |
To naprawdę dość, żeby ogarnąć przyrządzenie bakłażanów. | - Рад знакомству. - Добрый день. Как съездил в Канаду? |
Może mieli jakieś bardziej wyszukane posiłki, droższe, ale to miejsce... składniki, przyrządzenie, możesz się zakochać. | Может, у меня были более модные и дорогие блюда, но это место... ингредиенты, то, как это приготовлено, ты можешь почувствовать любовь. |
Przyrządzenie go zajęło mi dużo czasu. Niełatwe danie. | Да, я очень долго готовила, это очень сложные блюда. |
To tak jakbyś mówił krowie, że nie możesz jej włączyć w przyrządzenie steku. | - Это всё равно, что не разрешать корове участвовать в приготовлении стейка. |
PRZYRZĄDZENIE - больше примеров перевода