PSTRYCZEK перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
PSTRYCZEK контекстный перевод и примеры
| PSTRYCZEK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PSTRYCZEK фразы на польском языке | PSTRYCZEK фразы на русском языке |
| Pyknij pstryczek | Щелкните переключатель |
| Sam sobie pieprznij pstryczek | Защелкните свой гре*нный переключатель |
| PSTRYCZEK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PSTRYCZEK предложения на польском языке | PSTRYCZEK предложения на русском языке |
| Wiem, że odbierzesz to jako pstryczek, ale ja nie siedzę w domu i nie modlę się o jakiś międzynarodowy incydent, żebym mogła tu przybiec wystrojona i sprawić wrażenie na Jamesie Bondzie. | Это просто убийственно, 007, но я не сижу вечерами дома, моля о происшествии глобального масштаба, чтобы примчаться сюда при полном параде, произвести впечатление на Джеймса Бонда. |
| Oraz pstryczek. | Да. И регулятор света. |
| - Mały pstryczek z boku. | - Маленький движок сбоку. |
| Ty, pstryczek-elektryczek. | Эй, радиопсих. |
| Przełącz pstryczek. | Поверни тумблер. |
| To nie fair, że tak po prostu możemy zostać wyłączeni, jak pstryczek, jakbyśmy nigdy nie istnieli, jakbyśmy nic nie znaczyli. | Это ведь несправедливо, что нас можно выключить, как... как переключатель, будто мы и не жили, не существовали никогда. |
| /Pstryczek umarlaka. | Это "кнопка мертвеца". |
| /Zoe Hart przełączyła w tobie /jakiś nowojorski pstryczek, i przestałeś być tą samą osobą. | Зои Харт напомнила о Нью-Йорке, и ты перестал быть самим собой. |
| Jakby Zoe Hart przełączyła w tobie jakiś nowojorski pstryczek i przestałeś być tą samą osobą. | Будто Зои Харт включила в тебе нью-йоркца, и ты перестал быть собой. |
| To musi być wspaniałe uczucie, móc przełączyć pstryczek, który usprawiedliwi twoje występki. | Как это наверное прекрасно, уметь переводить стрелки и, тем самым, оправдывать свои поступки. |
| Lekkie pstryczek z miłości dla ciebie. | А вот и поцелуй страсти. |
| Potem sięga i przełącza pstryczek. | Затем уходит и щелкает переключатель. |
| Pyknij pstryczek! | Щелкните переключатель! |
| Pyknąć pstryczek. | Щелкни переключатель. |
| Sam sobie pieprznij pstryczek! | Защелкните свой гребанный переключатель! |
Перевод слов, содержащих PSTRYCZEK, с польского языка на русский язык
Перевод PSTRYCZEK с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki