PSTRYKNĄĆ контекстный перевод и примеры - фразы
PSTRYKNĄĆ фразы на польском языке	PSTRYKNĄĆ фразы на русском языке
po prostu pstryknąć	просто щелкнуть
po prostu pstryknąć palcami	просто щелкнуть пальцами
pstryknąć	щелкнуть
pstryknąć palcami	щёлкнуть пальцами
pstryknąć palcami i	свои пальцы и
pstryknąć palcami i	щелкнуть пальцами и
pstryknąć palcem	щелкнуть пальцами

PSTRYKNĄĆ - больше примеров перевода

PSTRYKNĄĆ контекстный перевод и примеры - предложения
PSTRYKNĄĆ предложения на польском языке	PSTRYKNĄĆ предложения на русском языке
Powinienem pstryknąć cię w ucho!	Я закрою уши!
Kelnerka na to: "Po co czytać, jak można pstryknąć kablówkę?"	Официантка такая: "А зачем читать, если можно ящик включить?"
Czasem udaje mi się pstryknąć dobre zdjęcie.	Правда мне приходится показывать жильё.
Oddać przysługę. Pstryknąć kilka fotek dla armii.	Ответная услуга - сделаю снимки для военных.
Gdybym chciała męża, mogłabym tylko pstryknąć palcami.	Если бы мне нужен был один, я бы просто поманила бы его пальчиком.
Myślisz, że możesz pstryknąć palcami i zaczniemy się bać ?	А, вы думаете, что какое-то сверхестестенное щелканье и злобные вопли могут запугать таких людей как мы?
Szkoda, że nie możesz po prostu pstryknąć i mnie zamknąć.	Очень жаль, что ты не можешь просто снова заткнуть меня, ха?
Może uda mi się coś pstryknąć.	Может повезет и я смогу его заснять.
Powinieneś pstryknąć na Discovery Channel od czasu do czasu.	Тебе стоит хотя бы иногда смотреть канал Дискавери.
Kurde, nie możesz nawet pstryknąć palcami, bo nie masz takich. - Dobra, może przejdźmy do rzeczy?	Ни понять, что случилось, ни пальцем пошевелить.
Nawet gdybym mógł pstryknąć palcami i włączyć przejście w tej chwili, zaczynam wątpić, czy pozwoliłoby mi to ustalić, gdzie jest płk O'Neill.	Но знаете что? Даже если бы я мог схватить свои пальцы и включить это, я сомневаюсь, определило ли бы это, куда оно послало полковника Онилла.
A jeśli nadal uważasz, że robię wszystko dwa razy szybciej, niż ty, Pójdę za ten parawan i pojawię się z powrotem w seksownej koszulce, Zanim zdążysz pstryknąć palcem.	И раз уж мы сошлись на том, что я делаю все в два раза быстрее тебя, я собираюсь зайти за эту ширму и выйти обратно в самой сексуальной сорочке, прежде чем ты успеешь щелкнуть пальцами.
A teraz musi odpowiadać na dziwne pytania. Chodzący z głową w chmurach londyńczycy! Myślą, że wystarczy pstryknąć palcami, żeby dorobić się na bawełnie.	Лондонцы, верно, думают, что стоиттолько щелкнуть пальцами, и хлопок принесет им деньги.
Kiedy jestem gotowy, wszystko co muszę zrobić, by uruchomić bieg czasu to pstryknąć palcami.	Когда я заканчивал, всё что мне оставалось сделать, чтобы вновь запустить время, это щёлкнуть пальцами.
Nie mogę po prostu pstryknąć przełącznika. To coś więcej, jak dostęp. To daje mi dostęp.	Я не могу просто щелкнуть выключателем, это больше похоже на разрешаемый доступ.