PUENTA перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
PUENTA контекстный перевод и примеры
| PUENTA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PUENTA фразы на польском языке | PUENTA фразы на русском языке |
| jest puenta | суть |
| jest puenta? | суть? |
| Puenta | Пуэнта |
| puentą | солью шутки |
| puenta | суть |
| Puenta jest taka, że | Суть в том, что |
| puenta? | суть? |
PUENTA - больше примеров перевода
| PUENTA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PUENTA предложения на польском языке | PUENTA предложения на русском языке |
| - A gdzie puenta? | - И что случилось? |
| Gdzie puenta, George? | А мораль? |
| Oto puenta. | Вот к чему ты клонишь. |
| Jest jakaś puenta? | -К чему ты это рассказала? |
| To już puenta, czy małe preludium? | Ты имеешь в виду что-то конкретное? Или это просто болтовня о погоде? |
| Gdzie puenta? Puenta to postawa. | Поверь мне, я думал об этом но она идеальна, как ни посмотри, я не вижу в ней недостатков. |
| - Cóż, jaka jest puenta? | - Хорошо, каков вердикт? |
| - Puenta? | - Вердикт? |
| I moją puentą jest... jest... /Stracona. | И, суть в том, что это... |
| Gdzie tu jest puenta? | Так из-за чего весь шум? |
| Więc puentą historii jest to, że musiałaś całować gościa przez 20 sekund? | И конец твоей истории заключается в том, что ты целовала парня двадцать секунд? |
| To jest puenta: | Вот наглядный пример. |
| Słuchaj, puenta tej historii jest taka, że ty masz dwie stopy. | Послушай, смысл истории в том, что у тебя есть обе ноги. |
| Posłuchaj, puenta jest w tym że nikt mnie wie co mam w mojej szafce lub spalonych włosach z | Главное, что меня никто не запирал в шкафу, не вьIдирал волосьI из зада. |
| Dla mnie Bóg to złośliwy klaun w brzydkich portkach, opowiadający dowcipy z tą samą puentą. | Бог которого я знаю — злой комик в уродливых брюках, который все шутки заканчивает одинаково. |
PUENTA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PUENTA, с польского языка на русский язык
Перевод PUENTA с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki