ROMANTYCZNY	Перевод и примеры использования - фразы
ale był przynajmniej romantyczny	но он хотя бы был романтичным
Bądź romantyczny	Будь романтиком
bardziej romantyczny	более романтичным
bardzo romantyczny	очень романтичен
bardzo romantyczny	очень романтично
bardzo romantyczny	такой романтик
bardzo romantyczny	такой романтичный
być romantyczny	быть романтичным
był przynajmniej romantyczny	он хотя бы был романтичным
był romantyczny	был романтиком
był romantyczny	был романтичным
cudowny, romantyczny	романтический
deszczowy, romantyczny	дождливое, романтичное
deszczowy, romantyczny ranek	дождливое, романтичное утро
deszczowy, romantyczny ranek	дождливое, романтичное утро, и

ROMANTYCZNY - больше примеров перевода

ROMANTYCZNY	Перевод и примеры использования - предложения
On był taki uroczy i romantyczny	- Он тебя поцеловал? "Он был таким романтичным, когда я его увидела..."
Czujesz, że musisz się wprawić w romantyczny nastrój, bo to cię bardziej podnieci.	Просто вы чувствуете, что для большего удовольствия... вам необходима атмосфера романтики.
Musisz być taki romantyczny w południe?	Ради Бога, Эд,я только что накрасилась. Что за нежности в полуденный час?
Jesteś raczej romantyczny, prawda?	Да, а Вы романтик, верно?
Może nie jest tak romantyczny jak ty.	Может, он не такой романтичный, как ты?
Ten dom jest taki romantyczny.	Это место дышит романтикой.
Oczywiście, zdaję sobie sprawę, że nie jestem specjalnie romantyczny czy namiętny...	Конечно, я понимаю, я не такой уж романтичный и страстный...
Jest wysoki i przystojny i... i taki romantyczny.	Он такой высокий, статный и... и такой романтичный!
- Jesteś mało romantyczny, tato.	- Папа, вечно вы с пошлостями!
Jesteś taki romantyczny, ale to mi zajmie tylko chwilę.	О, какой ты романтичный, но я ненадолго.
Jesteś niemalże romantyczny.	- "ы почти романтичен.
Jesteś za romantyczny, compadre.	Ты слишком романтичен, компадрэ.
* By wieść romantyczny żywot * W bungalowie nad brzegiem morza * Tak więc zostałem tutaj sam *Samotny zrozpaczony kochanek	Стала ли она его женой, или отказалась, с того момента я ничего больше о ней не слышал.
Romantyczny z ciebie drań.	А ты настоящий романтик.
Jest szczery, czuły i romantyczny.	Он чувственный, искренний и очень поэтичный.