RUROCIĄG	Перевод и примеры использования - фразы
by zbudować rurociąg	чтобы заполучить трубопровод
Dalhousie, możemy poprowadzić rurociąg	Далхаузи, то сможем проложить трубу
możemy poprowadzić rurociąg	сможем проложить трубу по
możemy poprowadzić rurociąg	то сможем проложить трубу
pana Dalhousie, możemy poprowadzić rurociąg	Далхаузи, то сможем проложить трубу по
poprowadzić rurociąg	проложить трубу по
rurociąg	нефтепровод
rurociąg	нефтепровода
Rurociąg	Трубопровод
rurociąg	трубопровода
rurociąg naftowy	нефтепровод
rurociąg przecieka	трубопровод протекает
rurociąg zawiedzie	аварии на трубопроводе
rurociąg zawiedzie	на трубопроводе
że rurociąg	что нефтепровод

RUROCIĄG - больше примеров перевода

RUROCIĄG	Перевод и примеры использования - предложения
Tatusia jest w Wenezueli. Firma zakłada nowy rurociąg.	Мы ведем новый нефтепровод.
Gdy pada deszcz, na drodze jest pełno wody. Gdyby miał pan rury, takie duże, betonowe... mógłby pan ułożyć rurociąg, by napełniać cysternę.	Но когда пойдет дождь - если у вас будут цементные трубы, большие трубы, вы сможете проложить линию к цистерне,
Kiedyś pękł główny rurociąg.	Водяные трубы прорывает прямо под городом.
Rurociąg znowu pęka, John.	Трубы снова прорвало, Джон.
Tam przynajmniej jest ktoś, kto nas włączy w towarzyski rurociąg	- Я прав? Я хочу куда-нибудь поехать Где можно влиться в общественные структуры.
Halliburton. Z punktu widzenia rządu USA, to był swego rodzaju magiczny rurociąg ze względu na jego uniwersalność.	Для американского правительства, это был волшебный трубопровод, так как служил многим целям.
Może Stephanie i Dr Colby odkryły coś, czego nie powinny, jak np. szemraną transakcję handlową albo sekretny rurociąg.	Может, Стефани и доктор Колби нашли то, что не должны были, тайный сговор или секретный нефтепровод.
Budujemy ważny rurociąg z ropą naftową, który biegnie przez teren kontrolowany przez lokalne plemiona.	Мы строим крупный нефтепровод, который проходит через земли этих группировок.
Dopiero co odkryła, że Basser używał jej kontaktów żeby pomóc mojej firmie zabezpieczyć rurociąg.	Она только-только выяснила, что Бэссер использовал ее связи для помощи моей компании в прокладке нефтепровода.
Basser planuje użyć liderów plemion do ataku na rurociąg.	Бэссер собирается использовать лидеров для нападения на трубопровод.
Więc Basser pomoże przywódcom lokalnych plemion wysadzić rurociąg Talbertona.	Бэссер помогает местным лидерам взорвать трубопровод Талбертона.
Nell, jak dużo mamy czasu zanim zaatakują rurociąg?	Нелл, сколько времени до нападения на нефтепровод?
Masz gaz, rurociąg, możesz dyktować ceny.	Лучше б такие вонючки вымирали!
Przecież tata jest w Indiach montuje tam rurociąg!	Но ведь папа в Индии, на работе, они монтируют там газопровод.
Pod rezydencją Luthorów biegnie potężny rurociąg, a niedaleko jej jest szklarnia.	Знаешь, горы "Lone Pane" находятся прямо за имение Луторов. Там есть оранжерея, которая расположена рядом с границей их владений