ALKOHOLOWY ← |
→ ALKOWA |
ALKOMAT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
alkomat | алкоголь |
alkomat | алкотестер |
ALKOMAT - больше примеров перевода
ALKOMAT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
To alkomat. Harry mi dał. | Это портативный прибор, эм, для проверки на алкоголь. |
Czemu nie dmuchnąłeś w alkomat? | Почему Вы не подышали в трубку? |
Zostałem zatrzymany bez powodu, alkomat, nielegalne przeszukanie i pogwałcenie praw cywilnych. | Оснований просто не было, Тоби. Трубка была незаконным обыском. Это нарушение гражданских прав. |
I jeśli jego zeznanie jest tak cholernie ważne, to chcę żeby dmuchnął w alkomat. | ќни - те самые парни, ворующие мелочь! |
Nie będę dmuchała w żaden... alkomat. | Вы должны пройти тест на трезвость. |
Zobaczyłam policję i zatrzymałam się, by zapytać o drogę. Dali mi alkomat. | Я увидела полицейского, попросила показать мне дорогу, а он попросил меня подышать в трубочку. |
Mamy alkomat pod ręką? | У нас тут случайно нет трубочки гаишников? |
I ten pies, co nie... podaje mi alkomat, a ja: | И этот коп он дает мне алкотестер и я спрашиваю... |
To chore, totalnie dmucham alkomat. | Это безумие, но я неплохо поработала над этим. |
A ty to co, alkomat? | Ты что, нарколог? |
W zeszłym miesiącu miała sprawę jazdy po pijanemu, gdzie alkomat wskazał 0,18 promila o 16:00. | Она очень талантлива, но она попала в историю с пьяным вождением в прошлом месяце, когда содержание алкоголя в ее крови было 0,18 промилле в 4 часа дня. |
Wiem, jak wygląda alkomat. | Я сразу узнаю алкотестер, как только вижу его. |
Właśnie ją posądziłam o bycie pijaczką albo ćpunką, a okazało się, że to raczej nie w tym rzecz, bo analiza toksykologiczna nic nie wykazała, tak jak alkomat. | Я сама только что обвинила её в том, что она либо алкоголичка либо наркоманка, и, похоже, дело не в этом. потому что анализ на токсины чист, так же как и тест на алкоголь. |
Gdyby ją teraz zatrzymali, alkomat by rozniosło. | Если бы тебя остановила жандармерия, то алкотестер просто зашкалил бы! |
Poważnie, powinniśmy umieścić alkomat na komputerze. | Клянусь, нужно встроить Алкотестер в наш компьютер. |