SESJA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
była dobra sesja | был хороший сеанс |
była sesja | был сеанс |
dobra sesja | хороший сеанс |
Dziś jest pierwsza sesja | Сегодня первый сеанс |
Dziś jest pierwsza sesja terapeutyczna | Сегодня первый сеанс терапии у |
Dziś jest pierwsza sesja terapeutyczna Abeda | Сегодня первый сеанс терапии у Эбеда |
dzisiejsza sesja | сегодняшняя |
jest sesja | на приёме |
nasza ostatnia sesja | наш последний сеанс |
nasza ostatnia sesja | наша последняя встреча |
nasza ostatnia sesja | наша последняя сессия |
nasza pierwsza sesja | наша первая встреча |
nie jest sesja | не на приёме |
ostatnia sesja | наш последний сеанс |
ostatnia sesja | последний сеанс |
SESJA - больше примеров перевода
SESJA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Następna sesja, wybierzmy od razu termin, co? | Следующий сеанс, давайте проведем его прямо здесь, хорошо? |
Chcę dzisiaj wszystko wyjaśnić, nawet, jeśli ma to oznaczać, że dziś odbędzie się ostatnia sesja. | Я бы хотел прояснить всё сегодня, даже если это значит что мы закроем сегодня заседание. |
Chcą, żebym sfotografował ich nową fabrykę wyglądającą jak U.N. Kolejna nocna sesja. | Хотят, чтобы я и для них сделал что-либо субъективного плана, какие-нибудь внешние фотографии. |
/Sesja zacznie sie za 8 minut. | Ваше дело, пожалуйста? |
ta sesja jest zwołana w sprawie demokratycznego kryzysu. | Это заседание созвано по причине демократического кризиса. |
Sybil Dorsett, sesja psychoanalityczna nr 251. | Сибил Дорсетт, психоаналитическая сессия 251. |
Sesja letnia jest już zakończona a przyszły semestr nie rozpocznie się jeszcze przez najbliższe dwa tygodnie. | Летний семестр уже закончился, а осенний начнется только через две недели. |
Panowie, sesja zakończona | Господа, мы прерываем заседание. |
Informuję, że ta sesja będzie nagrywana. | Предупреждаю, разговор будет записываться. |
Może mała sesja w holokabinie? | Может быть, небольшое приключение в голодеке? |
I zaznaczyc, ze to nieformalna sesja. | Это - неофициальное собрание. |
Jakieś półgodziny przed sesją. | Ты не захочешь знать. У меня есть ещё полчаса до занятия группы. |
To jest nasza... ostatnia sesja. | Сегодня наш последний сеанс. В понедельник я ухожу на пенсию. |
Może Sauriańskiej brandy a może nocna sesja w holokabinie? | Немного саурианского бренди с собой? Не желаете провести ночку в голокомнате? |
Ośmiogodzinna sesja z Ligą Planet Niezależnych. | А ты проведи 8и часовое заседание с Лигой Неприсоединившихся Миров. |
сессия
◊ sesja nadzwyczajna внеочередная сессия
◊ sesja sejmowa сессия сейма
◊ sesja zdjęciowa фотосессия