SKĄPSTWO перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
SKĄPOOBJAWOWY ← |
→ SKĄPY |
SKĄPSTWO перевод и примеры
| SKĄPSTWO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| skąpstwo | алчность |
SKĄPSTWO - больше примеров перевода
| SKĄPSTWO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Markiza popadła w najcięższy z grzechów - skąpstwo. | Сеньора маркиза впала в худший из грехов – жадность. |
| To nie skąpstwo, że dzieci są w ogólnym? | Тебя не смущает, что мы летим первым классом, а дети в эконом-классе? |
| Przywódcę, którego wyobraźnia i skąpstwo zdobędzie... ..kwadrant Gamma dla Ferengi. | Это лидер чья дальновидность, находчивость и алчность будет присматривать за делами ференги в квадранте Гамма. |
| Skąpstwo to nie zmysł. | Скупость - не чувство. |
| Może skąpstwo to jednak zmysł. | Возможно, скупость - это чувство. |
| Jesteś kłamczuchą, mamo! Hipokrytką, którą zżera skąpstwo. | Ты обыкновенная обманщица, мама и лицемерка! |
| Hojność teściowej mogłaby uratować mężczyznę, lecz skąpstwo nie pozwala jej podzielić się majątkiem. | Благородство может спасти его, но старуха скупа. Она предпочитает соврать, что акции бесследно исчезли. |
| - skąpstwo, korupcję... | - алчность и продажность... |
| Skąpstwo jest wymienione pośród grzechów, a głupota ominięta. | Вот почему жадность - это грех, а тупость нет? |
| Chowam matkę do grobu, nie pora teraz na skąpstwo. | Я хороню мать Сейчас не время сводить счеты . |
| Myślę poprostu, że to skąpstwo zabierać pieniądze na dobroczynność. | ѕросто, как-то неловко забирать своЄ пожертвование. |
| Z mojego ojca pozostało tylko jego skąpstwo. | Все, что осталось своего в моем отце, это его скупердяйство. |
| Czy Medyceusze opamiętają się, odrzucą swe skąpstwo i lichwę? | Раскаются ли Медичи? Отрекутся ли от стяжательства и ростовщичества? |
| Uwielbiam jak twoje naturalne skąpstwo zamienia się w fantazję. | О-о-о, мне нравится, как твоя природная бережливость воплощается в фантазиях. |
| To znaczy, zawsze ceniłam jego skąpstwo, ale to wszystko. | Я имею ввиду, что всегда буду уважать его умеренность, но на этом все. |
SKĄPSTWO перевод на русский язык
Польско-русский словарь
skąpstwo
Перевод:
I(n) (rzecz.) жадностьII(n) (rzecz.) скопидомствоIII(n) (rzecz.) скупость
Новый польско-русский словарь
skąpstwo
Перевод:
☼ скупость ž, скряжничество, скопидомство;przez \~ из(-за) скупости, по скупости
+ sknerstwo
Польско-русский словарь 2
skąpstwo
Перевод:
скупость
◊ przez skąpstwo / ze skąpstwa по скупости / из-за скупости
Перевод слов, содержащих SKĄPSTWO, с польского языка на русский язык
Перевод SKĄPSTWO с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki