SKOCZNY перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
SKOCZNY перевод и примеры
| SKOCZNY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Jeśli jesteś tak skoczny | Если ты такой нервный, в |
| jesteś tak skoczny | ты такой нервный, в |
| skoczny | нервный, в |
| skoczny, lepiej opuść Paryż | нервный, в Париже тебе не место |
| tak skoczny | такой нервный, в |
SKOCZNY - больше примеров перевода
| SKOCZNY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ah, tak, rzeczywiście. Twój porywający skoczny taniec przykuł uwage wszystkich. | Доктор, что нам делать с этим вольнодумцем? |
| Jeśli jesteś tak skoczny, lepiej opuść Paryż. | Если ты такой нервный, в Париже тебе не место. А что, ты всё время будешь пугать из-за угла? |
| Facet ma jedną nogę i wciąż nazywa się "Skoczny Larry". | У человека одна нога, и он называет себя Скачущим Ларри. |
| Jeśli jesteś tak skoczny, lepiej opuść Paryż. | Если ты такой нервный, в Париже тебе не место. |
| To był skoczny spacer umarlaka. | Он был бы как прыгающий мертвец! |
| Jest skoczny. | Только осторожно. |
| Twoje zdrówko, skoczny brachu. | Пью за тебя, попрыгунчик. |
| Siemanko, skoczny brachu! | - Попрыгун, здорово! |
| Po dwóch latach sam to przyzna, że jestem bardziej skoczny. | Он должен понимать, что теперь я гораздо круче. Хотите посмотреть на мои мускулы? |
| Jeśli śmieci jest za dużo pojemnik nie chce się zamknąć, a ciężarówka go nie zabierze. Ktoś musi więc wleźć do środka i ugnieść śmieci, co najlepiej osiąga się poprzez powtarzalny ruch skoczny. | Если гора мыусора слишком большая, крышка не закроется и мусоровоз не сможет поднять контейнер, так что кто-то должен залезть в него и утрамбовать мусор, этого можно добиться постоянными прыжками. |
| - Jest super skoczny. | Нет, я знала, что он собирается пойти туда. -Ты прыгун. |
| - Skoczny Świerszcz. | -Да, Сверчок прыгун. |
| Oby ten skoczny gnojek okazał się sprawcą. | Будем надеяться, что тот говнюк и есть твой подозреваемый. |
| Zobaczyłaś, że jestem skoczny i mnie sobie wybrałaś. | Ты видела, как я делал всякие трюки, и подумала: "Этот парень"? |
SKOCZNY перевод на русский язык
Польско-русский словарь
skoczny
Перевод:
I(przym.) бравурныйII(przym.) живойIII(przym.) оживленныйIV(przym.) прыжковый
Польско-русский словарь 2
skoczny
Перевод:
1. бравурный / удалой разг. (напр. песня, пляска)
2. (sprawny w skokach, np. sportowiec) прыгучий
Перевод слов, содержащих SKOCZNY, с польского языка на русский язык
Перевод SKOCZNY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki