SPORADYCZNOŚĆ ← |
→ SPORAWO |
SPORADYCZNY | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
SPORADYCZNY | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Panie pułkowniku, wrogi ostrzał jest wciąż sporadyczny i nie widać ich artylerii. | ѕолковник, противник продолжает вести только единичный огонь. |
/Podczas tego kilometrowego ataku /napotkaliśmy sporadyczny ogień | Во время того наступления мы нарвались на вражеский одиночный... пулемётный огонь и потеряли пару бойцов. |
Sporadyczny śmiech. | Это был случайный смех. |
CRPS też wyszukałem, ale nigdy nie miałem przekolorowań skóry, a mój ból jest sporadyczny, a nie stały. | Про КРБС я тоже поискал. Но у меня не было нарушений окраски кожи, а боль у меня эпизодическая, а не постоянная. |
lekkie pragnienie, sporadyczny głód, zmęczenie w nocy... | лЄгкую жажду, периодический голод, усталость ночью... |
Przestaje ci zależeć, seks staje się sporadyczny, lodzika dostaniesz dwa razy do roku, a anal zupełnie odpada. | Тебе становится наплевать. Потом секс становится нерегулярным, минет - раз в два года, а в попу - даже не обсуждается. |
Każdy sporadyczny deszcz trwa tylko parę minut, ale może sprowadzić życie w spektakularnych liczbach. | Хотя каждый внезапный ливень и длится всего пару минут, но он приносит жизнь, причём во впечатляющих количествах. |
Cześć, tutaj twój sporadyczny ojciec. | Привет, этой твой так называемый отец. |
Od tamtej pory nasz kontakt był sporadyczny. | С тех пор мы виделись довольно редко. |
единичный; спорадический;\~е wypadki единичные случаи
+ przypadkowy, rzadki, pojedynczy