BÓSTWO	Перевод и примеры использования - фразы
bóstwo	божество
Bóstwo snu na	бог отрадных снов
Bóstwo snu na twe	бог отрадных снов смежит
Bóstwo snu na twe	бог отрадных снов смежит ресницы
Bóstwo snu na twe powieki	бог отрадных снов смежит
Bóstwo snu na twe powieki	бог отрадных снов смежит ресницы
dźwięk pieszczony sprowadzi Bóstwo snu	кровь чаруя сладостной дремотой
dźwięk pieszczony sprowadzi Bóstwo snu	сладостной дремотой
dźwięk pieszczony sprowadzi Bóstwo snu	чаруя сладостной дремотой
kardio-bóstwo	кардио
kardio-bóstwo	кардио бога
pieszczony sprowadzi Bóstwo snu	дремотой
się na bóstwo	себя в порядок

BÓSTWO - больше примеров перевода

BÓSTWO	Перевод и примеры использования - предложения
To twój pierwszy wieczór w kasynie. Zrobie sie na bóstwo.	Ты должна быть сногсшибательна, - в казино тебя увидят впервые.
Panie i panowie, oto ona... niebezpieczna kusicielka... sama radość dla oczu... bóstwo z Londynu...	Вот она, дамы и господа! Такая обаятельная, опасная и восхитительная.
Bóstwo mówić to miejsce być dobry do zabijać.	Боги говорят, хорошее место после убийства здесь.
Potem musiałam przed nim klęczeć i wielbić go jak bóstwo, aby się udobruchał.	Мне пришлось опуститься перед ним на колени, и молить его словно Бога, чтобы он снова ко мне хорошо относился.
/Domyślamy się, że macie jakieś bóstwo.../ /lub inną formę wiary, która pociesza was./	Мы предполагаем, что у вас есть бог или боги или иные подобные верования, служащие для утешения.
Robisz się na bóstwo dla innych ludzi, czy dla mnie?	Ты красишься для других или для меня?
Panie Scott, nie uczestniczyło w tym żadne bóstwo.	Мистер Скотт, тут не было никакого божественного вмешательства.
To znaczy, nie żeby jakieś bóstwo, ale bardzo fajna.	Я имею в виду, не высший класс, но с ней очень весело.
Im wyżej się wdrapiesz, tym lepiej. Bóstwo Góry będzie na ciebie czekać.	Дальше поднимаются всё выше и выше... туда, где ожидает Бог.
Lepiej będzie, jak pójdziesz na Szczyt. Bóstwo będzie szczodre dla twojego syna.	И ты рискуешь тем, что бог не захочет больше ничего знать о твоём сыне.
Może źle rozumiem ich prymitywny dialekt, ale uznali mnie za jakieś bóstwo.	Если не ошибаюсь. У них очень примитивный диалект. Кажется, они считают меня чем-то вроде бога...
Oprogramowanie zabrania mi udawać bóstwo...	Исполнение роли бога идет вразрез с моей программой.
Kolejne bóstwo które mnie wyrugowało.	Ты поклоняешься теперь иному божеству вместо меня.
- Jakie bóstwo, o czym ty mówisz?	Что это за божество, которое вытеснило тебя?
- Bóstwo ze złota.	Деньги.