ŚWIERSZCZ перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
ŚWIERSZCZ перевод и примеры
| ŚWIERSZCZ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Gadający Świerszcz | сверчок |
| Gadający Świerszcz | сверчок. Он |
| Gadający Świerszcz | сверчок. Он расстроится |
| Gadający Świerszcz | Это Джиму нужен сверчок |
| Gadający Świerszcz będzie | Это Джиму нужен сверчок. Он |
| Gadający Świerszcz będzie | Это Джиму нужен сверчок. Он расстроится |
| jak świerszcz | как сверчок |
| jak świerszcz | сверчок |
| mały świerszcz | маленький сверчок |
| świerszcz | крикет |
| Świerszcz | Сверчок |
| Świerszcz będzie | Джиму нужен сверчок |
| Świerszcz będzie | нужен сверчок |
| Świerszcz będzie | Это Джиму нужен сверчок |
| świerszcz polny | полевой сверчок |
ŚWIERSZCZ - больше примеров перевода
| ŚWIERSZCZ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| -Jiminy Świerszcz? Tak! | Всегда иди дорогой верной, смотри не поскользнись. |
| Kiedy słońce praży na zachodnim niebie... gdy wiatr cichnie w górach... gdy świergotek przestaje śpiewać... kiedy świerszcz polny nie cyka już w polu... a bałwany na morzu śpią spokojnie... i półmrok pokrywa wędrującą ziemię... idę do domu. | Когда зарево солнца склонится к западу... и ветер угаснет в горах... когда в полях умолкнет песнь жаворонка... и сверчков не будет слышно во ржи... и пена морская станет грезить, как юная дева... и сумерки обнимут летящую землю... Я вернусь домой. |
| To był świerszcz. | Это маленький старый сверчок. |
| Świerszcz! | Сверчок! |
| Gdzie jest świerszcz? | Сверчок! Это сверчок? |
| Potem mówiący świerszcz powiedział... | И тогда говорящий сверчок сказал... |
| Świerszcz, bagaże! | Крики, собери вещи. |
| Pakuj się, świerszcz! | Собирайся, букашка, мы выступаем. |
| Mulan! Ten świerszcz przynosi szczęście! | Я нашёл сверчка, приносящего удачу! |
| A może świerszcz? | Или стрекот цикад. |
| - Świerszcz. | -Сверчки. |
| Panie Świerszcz | Господин сверчок |
| Nawet świerszcz się ze mnie śmieje. | Сверчка, который смеётся мне в лицо. |
| Pewnie wyglądałyby jak Świerszcz Jimmy. | Уж лучше я уйду как Премудрый Сверчок, голосом разума и совести. |
| Przepraszam, mój świerszcz cierpi na zespół niespokojnych nóg. | Прошу прощения. Моего питомца Крикета беспокоят ноги. |
Перевод слов, содержащих ŚWIERSZCZ, с польского языка на русский язык
Перевод ŚWIERSZCZ с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki