SZLACHECTWO перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
SZLACHECKO ← |
→ SZLACHETKA |
SZLACHECTWO перевод и примеры
| SZLACHECTWO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| szlachectwo | рыцарство |
SZLACHECTWO - больше примеров перевода
| SZLACHECTWO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Wasza Wysokość, proszę... - Szlachectwo. | Ваше Величество, прошу вас я посвящаю в рыцари! |
| "Powinieneś dostać medal lub szlachectwo | Был сложен материал для лепки, надобно учесть. |
| Szlachectwo i tytuły, złoto... żebym stał się Judaszem. | Звание лорда, титул и золото за то, чтобы я стал иудой? |
| Szlachectwo? Order Łaźni? | Рыцарское звание? |
| Ci barbarzyńcy na pewno widzą w świni szlachectwo. | Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а? |
| Szlachectwo zobowiązuje. | Сын человека с таким благородным титулом. |
| Może wtedy nie oddałby życia za szlachectwo jakiegoś generała! | Неужели? Может, он бы понял меня и не поднимал бы шум из-за пустяка. |
| Wtedy panowały magia, szlachectwo i niewyobrażalne okrucieństwo. | Тогда еще было волшебство, благородство и невообразимая жестокость. |
| - Powinnaś otrzymać szlachectwo. | Вас должны в рыцари посвятить. |
| Nadawaj tej kobiecie szlachectwo, wprowadzaj na dwór! | Рядом с нашим сыном Я доволен ее услугами |
| Mój ojciec obiecał, że przywróci mu szlachectwo. | Мой отец говорит он восстановит свое рыцарство. |
| Może nadadzą ci szlachectwo. | Может тебе дадут рыцарское звание. |
| Pan Astley-Cooper otrzymał szlachectwo za przekłucie czyraka na głowie Króla. | Сэр Эстли Купер получил титул рыцаря после того, как удалил нагноившуюся кисту с головы Короля. |
| Szlachectwo określa to, co czynisz, nie to kim jesteś. | Благородство определяется тем, как вы поступаете, а не тем, кем вы являетесь. |
| "Szlachectwo zobowiązuje". To o czym wspomniałem Panu ostatnim razem... w rzeczywistości robimy więcej niż tylko to. | По сути, страховка выдаётся бесплатно, как часть пакета, при путешествии вокруг света. |
Перевод слов, содержащих SZLACHECTWO, с польского языка на русский язык
Перевод SZLACHECTWO с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki