ALTERNATYWNOŚĆ ← |
→ ALTOWY |
ALTERNATYWNY | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
alternatywny | альтернативная |
Alternatywny | Альтернативный |
alternatywny | другой |
alternatywny plan | альтернативный план |
alternatywny rok 1985 | альтернативный 1985 год |
alternatywny tygodnik | еженедельник |
alternatywny wszechświat | альтернативная вселенная |
Alternatywny wszechświat | Альтернативный универсум |
Alternatywny wszechświat, dokładnie taki sam | Альтернативный универсум, такой же |
Alternatywny wszechświat, dokładnie taki sam jak | Альтернативный универсум, такой же, как |
Istnieje alternatywny | Это альтернативная |
ALTERNATYWNY - больше примеров перевода
ALTERNATYWNY | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Przed tym punktem w czasie, gdzieś w przeszłości, od linii czasu odłączyła się ta styczna, tworząc alternatywny rok 1985. | До этого момента, где-то в прошлом... линия времени отклонилась в сторону... создав альтернативный 1985 год. |
Alternatywny dla ciebie, dla mnie, dla Einsteina, ale rzeczywisty dla wszystkich innych. | Альтернативный для тебя, меня и Эйнштейна... но единственный для всеx остальныx. |
Zakładając, że misja się powiedzie, ten alternatywny rok 1985 zmieni się w prawdziwy rok 1985, błyskawicznie przekształcając się wokół Jennifer i Einsteina. | Если мы добьемся успеxа... альтернативный 1985 год превратится в реальный... и вокруг Дженнифер и Эйни тоже все сразу изменится. |
To alternatywny styl życia. | Альтернативный образ жизни. |
Oczywiście nie alternatywny. | Фильм, натурально. |
"To jakiś alternatywny świat" | Тай стала самой популярной девушкой в школе? Я как будто попала в параллельную вселенную. |
- Słucham? To jest alternatywny wszechświat, nieprawdaż? | Ну, это же альтернативная вселенная, так? |
Jesteś bardziej alternatywny, i chyba to nie jest impreza dla ciebie. | Это тоже альтернатива. Только вот ты персонажем ошибся. |
Bal alternatywny. | Альтернативный бал. |
Czym byłby bal alternatywny bez pary gejów? | Да. Что ж это за альтернативный бал без пары голубых? |
- A co z moim samochodem? Byłem zmuszony znaleźć alternatywny środek transportu. | Я был вынужден обзавестись иным транспортным средством. |
Znalazl/em alternatywny szlak, ale to be,dzie dl/uz'ej trwal/o. | Я нашел другой маршрут, но он займет больше времени. |
Dramatyczna zmiana się pojawia, początek komunikatu alternatywny wzór postępowania. | Разительное изменение внешности, недостаток общения измененньIй стиль поведения. |
To nie jest alternatywny rock. To studencki rock. | Это не альтернативный рок, а попсня какая-то! |
Przewodniczaca klasy maturalnej wymysli alternatywny plan dla umiejscowienia stolika zapisow do zbiorki krwi. | Теперь, Луиза, пни этого Джона Уильямса, скажи, она может урезать марш, мы продолжаем. |