TĘTNIĆ	Перевод и примеры использования - фразы
Brak oznak miażdżycy tętnic	Никаких признаков артериального атеросклероза
guzkowe zapalenie tętnic	полиартериит
guzkowe zapalenie tętnic	узелковый полиартериит
i tętnic	и артерий
miażdżycę tętnic	атеросклероз
miażdżycy tętnic	артериального атеросклероза
olbrzymiokomórkowe zapalenie tętnic	гигантоклеточный артериит
oznak miażdżycy tętnic	признаков артериального атеросклероза
Stan zapalny tętnic	Воспаление артерий
Stan zapalny tętnic w	Воспаление артерий в
tętnic	артерии
tętnic	артерий
tętnic	артерий и
tętnic nerkowych	почечных артерий
tętnic szyjnych	артерий

TĘTNIĆ - больше примеров перевода

TĘTNIĆ	Перевод и примеры использования - предложения
Edo i zaczęło tętnić życiem, dzięki wzmożonym pracom budowlanym.	Вы что творите? !
Więc patrzymy na małą nerkę z szaloną siecią tętnic.	Мы смотрим на маленькую почку с сумасшедшей артериальной сетью.
Okej, wytniemy kawałek aorty, użyjemy go do zrobienia "mankietu" tętniczego wokół tętnic nerkowych i będziemy mieć jedno połączenie zamiast trzech.	Отрежем кусочек ее аорты, используем как манжету вокруг почечных артерий, и будет один анастамоз вместо трех.
Być może ich świat jest teraz martwy, ale miliony lat temu mógł tętnić życiem.	Возможно, их мир нынче мертв... Но миллионы лет назад он кишел жизнью.
Odwrócenie zniszczeń tętnic i mózgu powinno rozpocząć się natychmiast.	Восстановление мозговых повреждений начнется немедленно.
- Potrzebuję dwóch zacisków żylnych i nici do tętnic.	- Два сосудистых зажима... и артериальную нить.
Wydaje się, że człowiek jest zdrów jak ryba, jednak przy bardzo cienkich ściankach tętnic mózgowych...	Совершенно нормальный ребенок, или взрослый, абсолютно здоровый. Внутри его мозга находится тонкая артерия. Стенка артерии лопается...
Odróżnia za to zdrowy organizm, od cierpiącego na miażdżycę tętnic.	Возможно, нет, но он может назвать разницу между здоровым телом и тем, у которого прогрессирующий атеросклероз.
Nie naruszył kości ani tętnic.	Жизненно важные органы и артерии , Не задеты.Так что все в порядке.
Cytoglobina zapobiega też starzeniu się tętnic.	Цитоглобин также предотвращает старение артерий.
Gdzie jest używana do zapobiegania starzenia się tętnic.	Там они используются для предотвращения артериального старения.
Znam co najmniej tuzin ludzi, którzy powinni być leczeni na... starzenie się tętnic.	Я знаю по крайней мере дюжину людей, которых должны лечить от артериального старения.
Ale podczas walki, nie jestem w stanie trzymać wystarczająco długo, by trafić w głąb twoich mięśni i tętnic.	я буду уделять тебе время.
- Wierz mi. Nim minie połowa pierwszego aktu, znowu zabierzesz się za picie z ludzkich tętnic.	- Верь мне на середине первого акта ты снова будешь пить человеческую кровь.
Zapalenie guzkowate tętnic?	А может, узелковый полиартериит?