TKANINA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ta tkanina | эта ткань |
tkanina | ткани |
Tkanina | Ткань |
TKANINA - больше примеров перевода
TKANINA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
/Nie widziałem jego twarzy, /ale katarynka była /udrapowana czarną tkaniną, | Я не мог видеть его лица, но весь орган был обит чёрным сукном. |
To bardzo cenna, chińska tkanina. | Это ценный китайский ковер. |
Ewidentnie, wysoce rozwinięta tkanina sensoryczna. | У вас явно высокосложная сенсорная сеть. |
Nasze życia są jak tkanina, lecz to co łączy społeczeństwa w siłę, jest też ich słabością. | Наши жизни сплетены в единое полотно, но взаимосвязи, которые делают общество сильным, также делают его и уязвимым. |
Wyjaśnił, że była to egipska tkanina i zawierała tyle różnych nitek... | Холмс сказал, что ткань - из египетских. |
Tkanina była pobrudzona parafiną, produkowaną tylko u Froggita, znajdującą się w Wapping w Londynie, ciemnym i groźnym miejscu. | Оказалось, на ткани присутствовал парафин. Парафин, который производили только "Фроггит и Фроггит " Чей магазин размещался в лондонском "Уоппинге " - районе мрачном и злачном. |
To jest tkanina z uniformu oficera Armii Guilder. | Это форма офицера армии Гилдера. |
Kiedy koń dotrze do zamku, tkanina wzbudzi podejrzenie księcia że Guilderianie uprowadzili jego miłość. | Когда лошадь приблизится к замку, принц увидит ткань и подумает, что гилдерцы похитили его возлюбленную. |
Skarpety, cudownie, tkanina... A potem pranie wrzucasz do suszarki. | И сушилка склеивает вашу одежу между собой с помощью статического электричества. |
"Wade Boggs, 'Co za tkanina. | "Уэйд Боггс, 'Ну что за ткань. |
To musi być tkanina. | Наверно это ткань. |
Przy tobie wydaje się być tandetną tkaniną. | Рядом с тобой она - линялая тряпка. |
Każda tkanina ma swoją nazwę i cel. | У каждой ткани свое имя и свое назначение. |
To tkanina dla ciebie. | И мне подарили это полотно. Получится прекрасное кимоно для вас. |
Czy... czy ta tkanina będzie wystarczająco duża ? | Нам нужен большой кусок ткани на парус? |
ткань (материал)
◊ tkanina gofrowana гофре (ткань)
◊ tkanina obiciowa мебельная ткань
◊ z tkaniny / z tkanin тканевый (напр. изделия)