TRĄBIĆ перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
TRĄBIĆ перевод и примеры
| TRĄBIĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| można trąbić | можешь сигналить |
| Nie można trąbić | И ты не можешь сигналить |
| Nie można trąbić | не можешь сигналить |
| Przestań trąbić | Хватит сигналить |
| trąbić | гудеть |
| trąbić | сигналить |
| trąbić | сирену |
| Trąbić | Труби |
| Trąbić do odwrotu | Труби отступление |
| trąbić i | сигналить и |
TRĄBIĆ - больше примеров перевода
| TRĄBIĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Przestań trąbić! | Кончай шуметь! |
| Proszę trąbić, gdyby pan czegoś potrzebował. | - Что-нибудь ещё? |
| Czy musi on tak głośno trąbić? | Неужели обязательно все время жать на этот чертов гудок? |
| Nie ma potrzeby tak głośno trąbić, Schmidt. | Пожалуйста, Шмидт, не сигнальте. |
| Tylko ja mogę trąbić, kolego. | Нет, нет, нет. Никто, кроме меня гудеть не будет, ясно? |
| Idź dalej trąbić na tym głupim klarnecie. | А ты всегда злишься! Иди и играй на своём идиотском кларнете! |
| Trąbić wsiadanego! | Трубить сбор! |
| Trąbić do odwrotu! | Дай сигнал об отступлении! |
| - Trąbić do odwrotu! | - Труби отступление. |
| Trąbić do odwrotu! | Труби отступление! |
| Daj, Sędzio, beczkę spirytusu. Ty, Rykow, przestań trąbić nafajce, | Сегодня живы вы, а завтра околели, и значит только то, что выпили да съели! |
| Zbierz fakty, nim zaczniesz trąbić, że tylko wy jesteście gorącą parą. | Сначала узнай поподробнее, прежде чем кричать всем, что вы - самая горячая парочка. |
| Będą trąbić w fumfrumy. | Звенеть своими колокольчиками и прьыгать на своих скакалочках! |
| Wiesz co? Przestań trąbić kurwa... Trąbnij to! | - Эй, вы, хреново стреляете! |
| Powiedz mu, żeby przestał trąbić albo skopię mu jebaną dupę! | Он хочет себе 10 чашек, а не семь. Ладно. Добро. |
TRĄBIĆ перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
trąbić
Перевод:
trąbi|ć
\~ony несов. 1. трубить;\~ na alarm трубить тревогу;\~ na całe miasto перен. трубить по всему городу;
2. (о kierowcy) давать гудки, гудеть;3. разг. дуть; хлестать (водку);\~ piwo дуть пиво
+ 3. żłopać, chlać
Перевод слов, содержащих TRĄBIĆ, с польского языка на русский язык
Перевод TRĄBIĆ с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki