TRĄCAĆ	Перевод и примеры использования - фразы
nie tracąc	не потеряв
nie tracąc	не теряя
nie tracąc ani	не потеряв ни
nie tracąc ani jednego	не потеряв ни одного
tracąc ani	потеряв ни
tracąc ani jednego	потеряв ни одного

TRĄCAĆ	Перевод и примеры использования - предложения
Pewnie nie wiesz co się czuje tracąc rodzinę w ten sposób.	Наверное, вы не знаете что такое потерять вот так близких
* Goniłem za nią bez ustanku * Nie tracąc nadziei ani przez chwilę	От колыбелей Великих Рек до колыбелей где улыбаются юные девочки.
Gdybym mógł dokonać transfuzji nie tracąc czasu i sprawności zrobiłbym to.	Я бы дал кровь, если бы при этом не потерял времени.
Kiedy zaatakowała nas 11 lat temu,... tracąc przytomność wyczułem jej inteligencję.	Как оно напало 11 лет тому назад как я потерял сознание я чувствовал присутствие разума в нем.
Tracąc w tym tempie, na dwie godziny, sir.	При такой скорости плюс утечка во всех системах, два часа, сэр.
Ale doświadczenie musi nabywać głównie ucząc się na własnych błędach, tracąc czas na bezproduktywne zajęcia.	Но он должен быть развит, иначе индивидуум ошибается, тратя время в бессмысленных исканиях.
Jeszcze możecie to odwołać za obopólną zgodą, nie tracąc na honorze.	Все может быть отменено по взаимному согласию, без потери чести.
Tracąc system powietrza, straciliśmy nasze plony.	васале то тиломи, васале тг содеиа.
Jesteśmy pewni, że straci swą moc tracąc syna.	Не волнуйтесь. Мы глубоко уверены в том, что он утратит силы, как только лишится сына.
Wszystko, co może robić dziewczyna... nie tracąc przy tym dobrego... angielskiego urodzenia i reputacji. Modelka, tancerka, sekretarka.	Почти всё, что может делать девушка, не теряя свои хорошие английские манеры и репутацию была фотомоделью, танцовщицей, секретаршей.
Jestem naprawdę pod wrażeniem. Udało ci się uwolnić nie tracąc ręki.	Что ж, ты избежал моего мальчика Яга, и твоя рука все еще при тебе.
Stary Jim był bardzo załamany, tracąc swojego jedynego psa w ten sposób.	Беднягу Джима это просто подкосило, потерял свою единственную собаку.
Może, gdybym cię zaliczył, nie przykładałbym wagi, tracąc miliony dolarów.	Если я буду трахать тебя, может мне будет наплевать на потерю долларов.
Tracąc czas pewien tu z nami, by wesprzeć naszą nadzieję. Czekać na was będzie nagroda, godna wdzięczności królewskiej.	И ваше время можно посвятить Надежде нашей и ее поддержке, Приезд ваш будет нами награжден По-королевски.
W troje mogliście mnie obezwładnić bez problemu tracąc tylko jednego.	ѕотер€в одного, вы трое, возможно, смогли бы мен€ одолеть.