TREND перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
TREND перевод и примеры
| TREND | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| trend | тенденцию |
| trend | тенденция |
| Trend | Трент |
TREND - больше примеров перевода
| TREND | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| To chyba jakiś najnowszy trend w modzie... | Наверно, новая мода. |
| To nowy trend w musicalu. | Это станет новым направлением в музыкальном кино. |
| Kontakty międzyludzkie, to nowy trend. | Живое человеческое общение - это новый стиль. |
| To naprawdę nowy trend w nauce i technice. | Ах, какая машина! Этo действительнo нoвoе слoвo в науке и технике. |
| Do tego czasu spadnie do 16% i ten trend będzie nieodwracalny, o ile już nie jest. | Тогда он спустится на 16 пунктов, и тренд будет потерян - если этого ещё не случилось. |
| Najnowszy trend. | Это последний пик моды. |
| Ta piracka moda, którą ona zaproponowała, Jerry to będzie nowy trend lat 90-tych. | - И? - Ничего. Невероятно. |
| Wygrywamy w tej potyczce, bo otwieramy oczy amerykańskiemu narodowi na niebezpieczeństwa, które stają się dziś oczywiste, na trend w kierunku wojskowej dyktatury w tym kraju. | Мы выиграем это сражение, Потому что мы американские люди, которые открыли глаза на опасность, о которой мы так много говорим, которая стала так очевидна сегодня. Мы установим военную диктатуру в этой стране. |
| /...aby odwrócić ten trend, wprowadzono rozgrywki w interligach.../ /...kiedy i ta nowość się przejadła, wymyślono rozgrywki między sportami.../ /...ale obojętnie jak daleko zawędrowały główne sporty.../ | Чтобы вновь разжечь их интерес, были введены соревнования между разными лигами и даже разными видами спорта. |
| Ale to trend przyszłości! | Но за ней будущее! |
| To dzisiejszy trend. | Кажется, сегодня все взяли моду мне указывать. |
| Motor Trend nie daj mu nagrody, ale dowiezie mnie z punktu A do B. | Приз "Мотор Тренд" она не возьмет, но из точки "А" в точку "Б" доставить сможет. Да, я догадываюсь. |
| To najnowsza trend! | Это - последние напровление! |
| Rynek wykazuje trend wzrostowy. | Это - растущее направление. |
| Jak wiecie, jest teraz mały trend na budowanie w wiosce. | Как вы наверно знаете сейчас в Конохе что-то в роде небольшого архитектурного бума. |
TREND перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
trend
Перевод:
♂, Р. \~u книжн. тенденция ž, направление ň
+ tendencja, kierunek
Перевод слов, содержащих TREND, с польского языка на русский язык
Перевод TREND с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki