TRZASKAĆ перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
TRZASKAĆ перевод и примеры
| TRZASKAĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| trzaskać | хлопать |
| trzaskać drzwiami | хлопать дверью |
TRZASKAĆ - больше примеров перевода
| TRZASKAĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nie trzaskać drzwiami! | Не хлопайте дверью. |
| Kiedy będzie trzaskać głową lód ? | Когда мы будем разбивать головой кубы льда? |
| Czy chciał trzaskać się z każdą kelnerką w Europie? | Он что, хотел трахнуть каждую официантку в Европе? |
| Nigdy nie twierdziłam, że jestem ekspertem. Bo moje gówno mogło dziś trzaskać z kimkolwiek innym. Że co? | Послушай, детка. |
| - Będziemy rozmawiać czy trzaskać drzwiami? | -Мы поговорим или будем хлопать дверьми? |
| Gdy położą cię na krzyżu I dwanaście ciosów będzie trzaskać twoje kończyny. | Я дождусь, когда тебя распнут на кресте а потом переломают все суставы. |
| W tym momencie kukurydza, zaczęła trzaskać, jak teraz. | А на кухне в это время затрещала моя кукуруза. |
| Wiesz co, byłbym jeszcze większym fanem, gdyby zaczęła trzaskać ujęcia. | Знаешь что? Я был бы ещё бОльшим её поклонником, если бы она начала сосать член. |
| To bardzo ważne: Nigdy nie wolno... Trzaskać drzwiami, bo budynek może się zawalić. | И запомни: ни в коем случае не хлопать дверью - а то дом обвалится. |
| Nie uważam, jednak, że musisz trzaskać drzwiami. | что тебе стоит терять все из-за музыки. |
| - Razem się będą trzaskać. | Значит, Нолан ей вхреначит. * |
| I nie musi pani tak trzaskać drzwiami. | И не обязательно так хлопать дверью. |
| Wystarczająco silny, by być giętkim jak trzcina, a nie trzaskać jak [baton] Kit Kat? | Силен ли, чтобы гнуться как тростник, а не ломаться как шоколадный батончик. |
| Zęby przestały mi trzaskać. Słuchaj... | У меня зубы перестали стучать. |
| Nie powinna ci trzaskać drzwiami przed nosem. | Она не должна была хлопать дверью вот так у тебя перед носом. |
TRZASKAĆ перевод на русский язык
Польско-русский словарь
trzaskać
Перевод:
I(czas.) грохатьII(czas.) потрескиватьIII(czas.) трещатьIV(czas.) щелкатьV(czas.) щёлкать
Новый польско-русский словарь
trzaskać
Перевод:
trzaska|ć
\~ny несов. 1. щёлкать; хлопать;2. трещать, издавать треск, потрескивать;3. разг. лопаться, трескаться;● \~jacy mróz трескучий мороз; ср. trzasnąć
Польско-русский словарь 2
trzaskać
Перевод:
1. трещать
2. (czymś) хлопать
3. (np. palcami) щёлкать
4. (pękać) лопаться / трескаться
◊ trzaskające mrozy крещенские морозы
◊ trzaskający трескучий
Перевод слов, содержащих TRZASKAĆ, с польского языка на русский язык
Перевод TRZASKAĆ с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki