TRZYNASTY | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Dzisiaj jest trzynasty | Сегодня ведь тринадцатое |
Dzisiaj jest trzynasty. Prawda | Сегодня ведь тринадцатое, да |
Dzisiaj jest trzynasty. Prawda? | Сегодня ведь тринадцатое, да? |
jest trzynasty | ведь тринадцатое |
jest trzynasty. Prawda | ведь тринадцатое, да |
jest trzynasty. Prawda? | ведь тринадцатое, да? |
trzynasty | 13-е |
Trzynasty | 13-й |
Trzynasty | 13-я |
Trzynasty | Тринадцатое |
Trzynasty | Тринадцатый |
trzynasty hangar | 13-й склад |
trzynasty. Prawda | тринадцатое, да |
trzynasty. Prawda? | тринадцатое, да? |
TRZYNASTY - больше примеров перевода
TRZYNASTY | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Trzynasty zwój? | 1 3-й cвитoк? |
Przeczytaj. Trzynasty rozdział. | 13 глава. |
"Trzynasty Departament to tajne służby wewnątrz Moskiewskiego Centrum". | "Тринадцатое управление, это специальное подразделение Московского Центра." Спасибо. |
Trzynasty widok, pani, został odrzucony bez specjalnego powodu. | Тринадцатый пейзаж был отвергнут по непонятной причине. |
A potem zakończy pan swój trzynasty rysunek, czy odpowiada to panu? | Вас это устраивает? |
- Temperatura na Dziesiątym Dziobowym spadła poniżej zera, a pokład trzynasty stracił grawitację. | Капитан, температура в "Тен-Форварде" упала ниже точки замерзания, а на тринадцатой палубе отключилась гравитация. |
/Jak chcecie 2 bilety na wielki mecz... /łapcie za telefon i wygrywa trzynasty dzwoniący./ | Овца безмозглая. |
Rozdział trzynasty, w którym się oczyszczony Jakub w drzewo zamieni... okrutną walkę wygrają, a dzięki Pannie Czarodziejce, błogosławione pojednanie osiągną. | Глава тринадцатая, в которой Якоб превращается в дерево и проводит раунд жестокой борьбы со своим мужественным отцом, Все вместе они с помощью молодой колдуньи приходят к блаженному умиротворению. |
/Hangar trzynasty melduje, że statek /Vorlonu usiłuje wystartować. | Что это, черт возьми, такое? |
TRZYNASTY WOJOWNIK | "Тpинадцатый вoин" |
"Trzynasty czerwca" | 13-е июня. |
Czemu trzynasty? | Почему он сказал 13-е привидение? |
- Trzynasty rezerwowy. | -Тринадцатый - выключатель. |
Trzynasty staje przed okiem. | 13-й дух становится перед глазом. |
Jeśli jestem trzynasty... | Если я - 13-е... |
1. тринадцатый;2. \~а ♀ тринадцать часов, час дня;3. \~у ♂ тринадцатое (число)
тринадцатый
◊ o trzynastej в тринадцать (часов)
◊ po trzynastej
1. во втором часу
2. (jest po trzynastej) второй час (после двенадцати)
3. (ile minut: pięć, dziesięć itp. po trzynastej) ... второго (пять, десять и т. д. минут второго)
∆ dwadzieścia po trzynastej двадцать минут второго
◊ trzynasta (jest trzynasta) тринадцать (тринадцать часов: о моменте)
◊ trzynastego (kiedy) тринадцатого
◊ trzynastego ... / trzynasty ... (np. maja: dzień w dacie) тринадцатое (число, напр. мая)