TYRANIA	Перевод и примеры использования - фразы
i tyrania	и жестокость
i tyranią	и тиранией
i tyrania	и тирания
i tyrania złych ludzi	и жестокость злодеев
niesprawiedliwość samolubnych i tyrania	несправедливость себялюбцев и жестокость
niesprawiedliwość samolubnych i tyrania złych ludzi	несправедливость себялюбцев и жестокость злодеев
poprzysiągłem wznieść się ponad lęk przed tyranią	я поклялся преодолеть страх перед
przed tyranią	от тирании
przed tyranią	против тирании
przed tyranią	тгм туяаммиа тым
przed tyranią Cylon	тгм туяаммиа тым йукымым
samolubnych i tyrania	себялюбцев и жестокость
samolubnych i tyrania złych ludzi	себялюбцев и жестокость злодеев
tyrania	обеспечЕние
tyranią	тиранией

TYRANIA - больше примеров перевода

TYRANIA	Перевод и примеры использования - предложения
Generale Pherides... pańska samozwańcza tyrania nie może być tolerowana.	Генерал Феридас Вашу самовольную тиранию пора прекращать!
Mam dość tyrania na nieobecnych.	Я устал работать как лошадь на людей, которых уже нет на этой земле.
Wielu uważa że to szlachetny wysiłek. Tyrania?	Многие считают это благородным усилием.
Tyrania jest możliwa tylko dlatego, że one są łagodniejsze, rozsądniejsze i bardziej ludzkie niż my. Cechy, które powinny zapewnić im przewagę, zdały je na naszą łaskę, gdyż jesteśmy stukrotnie bardziej nierozsądni, okrutni, gwałtowni;	Мы позволяем себе тиранить их, и можем это делать только потому что они более мягкие, более рассудительные, в них больше человеческого, чем в нас, и то, что дает им преимущество перед нами, сделает их зависимыми от нас.
Starbuck... /Uciekając przed tyranią Cylon'u, /ostatnia gwiazda bojowa	стаялпай... жеуцомтас апо тгм туяаммиа тым йукымым, то текеутаио астяопкоио, то цйакайтийа, одгцеи емам апосбокылемо йатафгтоулемо стоко се лиа ломавийг амафгтгсг емос астяажтеяоу пкамгтг цмыстоу йаи ыс цг.
/Uchodząc przed tyranią Cylon'u, /ostatni batlestar, Galaktyka, /prowadzi zbiegłe niedobitki floty	жеуцомтас апо тгм туяаммиа тым йукымым, то текеутаио астяопкоио, то цйакайтийа, одгцеи емам апосбокылемо йатафгтоулемо стоко се лиа ломавийг амафгтгсг емос астяажтеяоу пкамгтг цмыстоу йаи ыс цг.
- Tyrania dobra.	- Прекрасная тирания.
Widzicie, nawet tutaj... żyjemy pod tyranią.	Видите Даже здесь мы живём под тиранией.
I zanim zniszczy go pan swoją tyranią...	И прежде, чем все придет в упадок из-за вашей мелочной тирании...
Wreszcie, Sir Wilfredzie Death, twa tyrania dobiega końca.	Сэр Вилфред Дет, ваша тирания подошла к концу.
Ich dyktatura jest bardziej sroga, niż tyrania	Они установили новую диктатуру, более свирепую, чем прежняя!
Bezpodstawne opodatkowanie jest tyranią.	Для пеpвoй Амеpиканскoй Ревoлюции непoкoлебимым былo утвеpждение чтo неoпpавданнoе налoгooблoжение, этo тиpания.
Inspiracja szaleństwa, Dale. Tyrania normalności, Bill.	Тирания обыденности, Билл.
"Ścieżkę człowieka prawego ze wszech stron otacza niesprawiedliwość samolubnych i tyrania złych ludzi.	"Путь праведников сопровождает несправедливость себялюбцев и жестокость злодеев.
a ja jestem tyranią złych ludzi.	...а я воплощение зла человеческого,..