AMATORKA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
amatorką | дилетант |
amatorką | любитель |
Amatorka | Непрофессионально |
nazwana amatorką | назвали дилетанткой |
AMATORKA - больше примеров перевода
AMATORKA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Panna Susan Alexander, ładna, ale beznadziejnie niekompetentna amatorka, otworzyła wczoraj nową Operę Chicago występem..." | "Мисс Сьюзан очаровательна, но безнадежно некомпетентна. Вчера она открыла новый оперный театр спектаклем..." |
Panna Klotch to amatorka. Muszę każdemu dogodzić, panienko. | Мисс Клотч аматор я пытаюсь осчастливить всех, мисс |
Jesteś amatorką, dublerką, wersją dla ubogich. | Но ты всего-лишь любительница, дилетантка. |
-Nie, jestem tylko amatorką. | Нет, ну что вы! И вы так красиво выглядите. |
Nie, jestem amatorką. | - Нет, я любитель. |
No i okazało się, że jesteś tylko głupią amatorką. | Всё-таки ты - неопытная дура. |
Hermina moja najstarsza siostra, była malarka amatorka. | И была так озабочена приобщением нас к музыке, что у нас было 26 учителей и семь роялей. |
Tu jestem tylko uzdolnioną amatorką. | Здесь я только одаренный любитель. |
Amatorka. | Это для дилетантов. Нет. |
Amatorka, wiem to. | Они любительские. Я знаю. |
Zostałam dwukrotnie nazwana amatorką. | Меня за 10 секунд дважды назвали дилетанткой. |
Zostałam dwukrotnie nazwana amatorką. | Меня только что назвали дилетанткой дважды за 10 секунд. |
Tak ta dziewczyna jest amatorką. | Эта девчонка дилетантка. Дай-ка я взгляну. |
- Jest amatorką. | -Она новuчок. |
Jesteś... amatorką szarlotek? | Слушайте, вы любите пирожные? |
1. любительница
2. (na co) охотница (любительница до чего; делать, сделать что)