WKURZAĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
by mnie wkurzać | чтобы еще больше меня раздражать |
forsę i przestań mnie już wkurzać | ваши деньги и проваливайте |
i przestań mnie już wkurzać | и проваливайте |
mnie wkurzać | меня раздражать |
na mnie wkurzać | на меня злиться |
po to, by mnie wkurzać | видимо, чтобы еще больше меня раздражать |
przestań mnie już wkurzać | проваливайте |
się na ciebie wkurzać | злиться на тебя |
się na ciebie wkurzać | злиться на тебя, и |
się na ciebie wkurzać | злиться на тебя, и это |
się na ciebie wkurzać | злиться на тебя, и это уже |
się na mnie wkurzać | на меня злиться |
się wkurzać | злиться |
to, by mnie wkurzać | видимо, чтобы еще больше меня раздражать |
wkurzać | доставать |
WKURZAĆ - больше примеров перевода
WKURZAĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Zaczyna mnie wkurzać. To ma być zabawne? | Ты дождешься, я вышвырну тебя из своего дома! |
- Laski zaczynają mnie wkurzać. | - Не знаю, и для чего эти бабы. |
Ja je rozpieszczę, a twoja żona będzie się na mnie wkurzać. | И твоя жена, забирая их от меня, будет на меня злиться. |
I przestań mnie wkurzać! | И не нервируй меня! |
Możesz się wkurzać, nie zrobię tego. | Не буду, псих ненормальный. |
Ale teraz jesteś w młodszej klasie. Więc przestań mnie wkurzać! Rozumiesz? | Хоть в школе не дави на меня, ладно? |
A teraz przestańcie mnie wkurzać. Jasne? | А теперь оставьте меня в покое, ясно? |
Masz zamiar mnie wkurzać? | Долго вы будете еще мне голову морочить? |
Słuchaj, wiedziałem, że się będziesz irytował z tego powodu, że będziesz się wkurzać z powodu mojej żony. | Я знал что ты вскипишь. |
Zaczyna mnie wkurzać to twoje milczenie. | Ты знаешь, мне не по себе от твоего молчания. |
Eva, przestań mnie wkurzać. | Эва, ну что ты привязалась! |
Zaczynamy się wkurzać. | Мы уже начали злиться. |
I jeszcze po to, by wkurzać ubezpieczalnie. | - Господи, да тут все иначе! |
Bierz forsę i przestań mnie już wkurzać. | Дзинь! Берите ваши деньги и проваливайте. |
Zaczyna mnie już wkurzać. | Там очень необычный голос, и он начинает меня раздражать. |