WLAĆ	Перевод и примеры использования - фразы
By farbki do kwiatów tam wlać	Для цветочной краски
i kazałeś wlać	и сказал вылить их
i kazałeś wlać do	и сказал вылить их в
i kazałeś wlać do wina	и сказал вылить их в вино
i kazałeś wlać do wina Jona	и сказал вылить их в вино Джона
kazałeś wlać	сказал вылить их
kazałeś wlać do	сказал вылить их в
kazałeś wlać do wina	сказал вылить их в вино
kazałeś wlać do wina Jona	сказал вылить их в вино Джона
kazałeś wlać do wina Jona... Wina	сказал вылить их в вино Джона
krople i kazałeś wlać	капли и сказал вылить их
krople i kazałeś wlać do	капли и сказал вылить их в
krople i kazałeś wlać do wina	капли и сказал вылить их в вино
mi te krople i kazałeś wlać	мне те капли и сказал вылить их
nie możesz wlać	не можешь

WLAĆ - больше примеров перевода

WLAĆ	Перевод и примеры использования - предложения
- Chce pani komuś wlać?	- Жаль, что Вы не принесли свой кнут.
- Musiałam trochę wlać.	- Так надо
"Wolisz klęknąć i rozpiąć mi pasek... czy mam go zdjąć i ci wlać?".	"Вставай на колени и расстёгивай ремень, "или мне самому это сделать и тебя им оприходовать?"
Och, wlać mleko, mogłabyś?	О, долить молока, вы не могли бы?
Wlać - należy po prostu miło.	Налить - должен быть как раз готов.
Wracaj, bym mogła w uszy twe wlać ducha mego.	И ты колеблешься лишь потомму, что боишься сделать эло своей рукой
Proszę mi wlać szklaneczkę whisky.	Стакан виски, пожалуйста.
Jeżeli nie chce wstać należy wlać do ucha butelkę zimnej wody.	- Вода. - Простите? Вода.
- Krew miałeś wlać później!	- Нет, просто молока. -Да, кровь добавляют потом.
Mówiłem żeby wlać za więcej niż 5 $.	Всем приготовиться к аварийной посадке.
Możesz wlać do niej mleka?	Молоко есть?
Ale tylko jedna w życiu zdoła wlać w twoje serce upojenie i mądrość, które przepełnią cię radością.	Но лишь одну на жизненном пути встречаешь, Которая наполнит сердце чудом И мудростью познания Той радости, которая безмерна
Zawsze można pobrać do butelki... i po prostu wlać to w...	Я ведь мог просто заполнить пузырёк.
Musisz rozgrzać patelnię, wlać na nią zimny olej, a w końcu położyć szczura.	На горячую сковороду кидаешь холодное масло и сразу крыс.
Jednak musimy znieść falę złości i wlać w nasze zranione łona balsam siostrzanej pociechy.	Но мы должны остановить поток злословия, и пролить на наши раненые души бальзам утешения.